1 00:00:20,000 --> 00:00:24,080 Όχι. Αυτή τη στιγμή, κάνω περίεργες δουλειές, οπότε... 2 00:00:24,920 --> 00:00:27,120 Θα μπορούσα να αναλάβω μια εργασία όποτε. 3 00:00:29,400 --> 00:00:32,840 Ναί. Μόλις πήρα μια διήμερη δουλειά κάπου στα μπαστούνια. 4 00:00:33,520 --> 00:00:35,520 Θα πήγαινα στα πέρατα του κόσμου. 5 00:00:37,400 --> 00:00:39,720 Ex-- Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε, μια στιγμή. 6 00:00:39,800 --> 00:00:43,840 Συγγνώμη, μπορείτε να σταματήσετε το λεωφορείο, παρακαλώ; Νιώθω πολύ άρρωστος. 7 00:00:43,920 --> 00:00:46,440 Ίσως πρέπει να ανοίξεις την πόρτα τώρα. 8 00:01:17,760 --> 00:01:19,360 Ετσι; Τι λένε οι εξετάσεις; 9 00:01:19,440 --> 00:01:22,040 Είναι αρνητικοί, και τα επίπεδα είναι σταθερά. 10 00:01:22,120 --> 00:01:25,880 Σας τα είπα όλα, είμαι καλά. Λυπάμαι που σε ανησυχούσα έτσι. 11 00:01:25,960 --> 00:01:27,680 Το «συγγνώμη» δεν είναι αρκετό. 12 00:01:27,760 --> 00:01:31,000 Πρέπει να αντιμετωπίσεις το ψυχολογικό επιπτώσεις της κατάστασης 13 00:01:31,080 --> 00:01:32,960 πριν προλάβεις να πεις ότι είσαι καλά. 14 00:01:33,480 --> 00:01:34,440 Με συγχωρείτε. 15 00:01:35,440 --> 00:01:37,560 πρέπει να πάω. Θα τα ξαναπούμε. 16 00:01:42,520 --> 00:01:47,120 Είμαι αυτός που λυπάμαι. υπέθεσα θα είχες έρθει σε μένα αν χρειαζόσουν βοήθεια. 17 00:01:47,840 --> 00:01:48,680 Όχι. 18 00:01:49,360 --> 00:01:52,440 Όχι, δεν φταις εσύ. Είμαι εγώ. Δεν μπορούσα. είναι... 19 00:01:53,480 --> 00:01:54,880 Είναι περίπλοκο. 20 00:01:56,360 --> 00:01:58,040 Γκαμπ, ξέρουμε γιατί το έκανες. 21 00:02:01,320 --> 00:02:02,880 Ξέρουμε για το Natsinet. 22 00:02:05,640 --> 00:02:08,240 Γιατί δεν μου το είπες; Θα ήμουν εντάξει. 23 00:02:09,880 --> 00:02:11,400 Ήμουν ηλίθιος. 24 00:02:15,200 --> 00:02:18,560 Έχουμε νέα εισαγωγή. Μία Milena Bianchi. 25 00:02:18,640 --> 00:02:20,680 Kidane, θέλεις να την πάρεις; 26 00:02:20,760 --> 00:02:23,880 αστειεύομαι. Αλλά βιαστείτε και σταθείτε ξανά στα πόδια σας. 27 00:02:25,040 --> 00:02:25,960 Τι είναι αυτό; 28 00:02:26,040 --> 00:02:29,680 Δεν το θυμάστε αυτό, αλλά κάθε τρεις χρόνια υπάρχει μια διεθνής σύμβαση 29 00:02:29,760 --> 00:02:32,800 για προϊσταμένους Εσωτερικής Ιατρικής σε ένα φανταχτερό ξενοδοχείο έξω από το Μιλάνο. 30 00:02:32,880 --> 00:02:36,040 Δεν είμαι πια αρχηγός. Ίσως δεν έχουν ενημερώσει τη βάση δεδομένων τους. 31 00:02:36,120 --> 00:02:37,760 Το ξέρω, αλλά ποτέ δεν το απολαύσατε. 32 00:02:37,840 --> 00:02:39,360 Πήγες μόνο για συνέδρια, 33 00:02:39,440 --> 00:02:42,880 και έφυγε από την πισίνα, τα δείπνα, χαβιάρι και σαμπάνια σε όλους τους άλλους. 34 00:02:42,960 --> 00:02:44,200 Τώρα μπορείτε να το αναπληρώσετε. 35 00:02:44,280 --> 00:02:46,400 Μην αφήνετε όλη τη σαμπάνια στον γιατρό Tedeschi 36 00:02:46,480 --> 00:02:50,160 Σκεφτείτε το. Αλλά πρώτα, ας φροντίσουμε για την εισαγωγή. 37 00:02:53,400 --> 00:02:55,440 Ας μιλήσουμε όταν το νιώσεις. 38 00:03:00,360 --> 00:03:03,360 «Κιντάν, ξέρουμε ότι δεν είχες ποτέ COVID». 39 00:03:03,440 --> 00:03:06,680 Είναι τόσο δύσκολο να το πω; Θέλετε να κρατήσετε και εσείς το μυστικό; 40 00:03:06,760 --> 00:03:08,080 Θέλω να το πει. 41 00:03:14,800 --> 00:03:17,800 Αυτό το σημείωμα αποδεικνύει ότι ο Lazzarini ήταν ασθενής μηδέν. 42 00:03:21,200 --> 00:03:23,920 -Πού το βρήκε ο Σεσκόνι; -Δεν θα πει. 43 00:03:24,000 --> 00:03:28,320 Αλλά θα πούμε ότι το βρήκαμε τυχαία στα προσωπικά αντικείμενα του Φάντη. 44 00:03:28,960 --> 00:03:30,880 Είναι λίγο τεντωμένο, το ξέρω, 45 00:03:30,960 --> 00:03:33,960 αλλά συμφωνούμε σε αυτό είναι αυτός που το πήρε, σωστά; 46 00:03:34,040 --> 00:03:35,400 Φυσικά, ήταν αυτός. 47 00:03:35,480 --> 00:03:37,480 Τον έπιασα στα αρχεία, μια μέρα. 48 00:03:37,560 --> 00:03:41,760 Δεν τον είδα να παίρνει το σημείωμα, αλλά το δέσιμο του Lazzarini δεν ήταν στη θέση του. 49 00:03:41,840 --> 00:03:45,320 -Δεν θα μπορούσε να είναι τυχαίο. -Θα πρέπει να καταθέσετε στην επιτροπή. 50 00:03:46,400 --> 00:03:50,920 Ακούστε, χάσαμε πολύ χρόνο στο Fanti. Αν δεν ήταν αυτός, 51 00:03:51,000 --> 00:03:54,480 θα είχαμε ήδη βάλει τη σειρά για τον ηλεκτροϊατρικό εξοπλισμό. 52 00:03:54,560 --> 00:03:56,000 Ίσως, τώρα, ήρθε η ώρα. 53 00:03:56,080 --> 00:03:58,560 Με την ευκαιρία, λάβαμε τρεις εκτιμήσεις. 54 00:03:58,640 --> 00:04:03,080 Νομίζω αυτό από το PNS Diagnostica είναι το καλύτερο. 55 00:04:03,160 --> 00:04:05,200 Ρίχνω μιά ματιά. Σκεφτείτε το. 56 00:04:08,960 --> 00:04:10,160 Αιτίες και Συνέπειες 57 00:04:10,240 --> 00:04:12,600 Καλημέρα, κυρία. Πώς τα πάμε; 58 00:04:12,680 --> 00:04:14,520 Κακός. Ως συνήθως. 59 00:04:15,840 --> 00:04:19,120 Δεν έχεις στόρια εδώ; Αυτό το φως είναι αφόρητο. 60 00:04:20,440 --> 00:04:22,320 Ακόμα και με αυτά τα γυαλιά; 61 00:04:22,960 --> 00:04:24,480 Γι' αυτό τα φοράω. 62 00:04:24,560 --> 00:04:27,880 -Είσαι γιατρός; -Δεν είμαι ακριβώς γιατρός, αλλά... 63 00:04:27,960 --> 00:04:29,960 Μπορείς να μου φέρεις λίγο νερό, λοιπόν; 64 00:04:30,040 --> 00:04:31,880 Ακόμα καλύτερα, λίγο χυμό. 65 00:04:31,960 --> 00:04:34,160 Το μηχάνημα αυτόματης πώλησης είναι στο διάδρομο. 66 00:04:34,240 --> 00:04:37,680 Τώρα πρέπει να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε γιατί κάνεις εμετό με αίμα. 67 00:04:37,760 --> 00:04:41,360 Γαστρεντερική αιμορραγία. Ιδού τα αποτελέσματα της ενδοσκόπησής της. 68 00:04:41,440 --> 00:04:42,360 Ηλίθιος βήχας. 69 00:04:43,400 --> 00:04:45,760 Παίρνετε πολλά φάρμακα; Για τον βήχα 70 00:04:45,840 --> 00:04:47,920 ή τις αρθρώσεις σας. Βλέπω τους καρπούς σου να πονάνε. 71 00:04:48,000 --> 00:04:51,320 Όχι, όχι οι καρποί, τα πάντα, όλη την ώρα, συνεχώς. 72 00:04:51,400 --> 00:04:54,880 Ο βήχας δεν είναι τίποτα. Αν δεν πάρω το φάρμακό μου, δεν μπορώ να σηκωθώ από το κρεβάτι. 73 00:04:54,960 --> 00:04:58,000 -Τι παίρνεις; Τις έχεις; -Ναί. 74 00:05:04,760 --> 00:05:08,000 Κετοπροφαίνη. Η αιμορραγία οφείλεται σε κατάχρηση οπαδών. 75 00:05:08,080 --> 00:05:12,520 Αλλά πρέπει να καταλάβουμε την προέλευση του πόνου, όχι απλώς να παίρνετε φάρμακα για αυτόν. 76 00:05:12,600 --> 00:05:13,560 Α, ναι; 77 00:05:13,640 --> 00:05:14,960 Και θα το κάνεις; 78 00:05:15,040 --> 00:05:17,920 Γιατί πάντα μου λένε είναι τενοντίτιδα και στείλε με σπίτι. 79 00:05:18,880 --> 00:05:22,280 Με συγχωρείτε. Κάνει το μηχάνημα αυτόματης πώλησης έχουν και νομισματοκοπεία; Είμαι σχεδόν έξω. 80 00:05:22,360 --> 00:05:24,520 Κυρία, από το 1 έως το 10, 81 00:05:24,600 --> 00:05:27,280 πώς βαθμολογείτε τον πόνο που νιώθετε συνήθως; 82 00:05:27,360 --> 00:05:28,720 Ξέρω τι λες. 83 00:05:28,800 --> 00:05:30,920 Ότι παίρνω πάρα πολλά φάρμακα, και αναίτια. 84 00:05:31,000 --> 00:05:35,360 Αλλά δεν είναι αλήθεια. Ο πόνος μου πήρε τα πάντα. Ακόμα και ο γιος μου. 85 00:05:35,440 --> 00:05:39,640 Είναι με άλλη οικογένεια, γιατί Δεν μπορώ να τον φροντίσω έτσι. 86 00:05:39,720 --> 00:05:41,080 Θα ερευνήσουμε περαιτέρω. 87 00:05:41,160 --> 00:05:44,120 -Μα θα βάλω κάποιον να σου φέρει λίγο νερό. -Ευχαριστώ. 88 00:05:44,600 --> 00:05:45,600 Και τα νομισματοκοπεία. 89 00:05:46,680 --> 00:05:48,080 Θα τα πάρω αυτά. 90 00:05:49,520 --> 00:05:52,440 Λυπάμαι για τον γιο σου. Δεν τον έχετε δει εδώ και καιρό; 91 00:05:52,520 --> 00:05:54,960 Τον βλέπω να τελειώνει τώρα. Όταν μπορώ. 92 00:05:55,040 --> 00:05:59,400 Ο Μανουέλ το έχει συνηθίσει. Ήταν μαζί διαφορετικές οικογένειες εδώ και έξι χρόνια, τώρα. 93 00:06:02,080 --> 00:06:03,720 Τώρα; Δεν υπάρχει κανένας άλλος; 94 00:06:05,880 --> 00:06:07,000 Ωραία, έρχομαι. 95 00:06:09,680 --> 00:06:11,160 Δεν μπορώ να τον πάρω. 96 00:06:14,040 --> 00:06:16,080 Φυσικά, Ο Davide είναι πάντα διαθέσιμος, σωστά; 97 00:06:16,160 --> 00:06:19,960 -Παρακαλώ, όχι επιχειρήματα. -Δεν υπάρχει κανένα επιχείρημα. Είναι η αλήθεια. 98 00:06:20,040 --> 00:06:22,960 Τα κάνω όλα πάνω από ένα χρόνο. Και ούτε καν το συνειδητοποιείς. 99 00:06:23,040 --> 00:06:26,320 Κάνεις τα πράγματα σου, με το κεφάλι κάτω, δεν βλεπεις τι κανω! 100 00:06:26,400 --> 00:06:29,200 Λυπάμαι αν με ερευνούν, και αν υπήρχε πανδημία! 101 00:06:29,280 --> 00:06:32,440 Ανυπομονώ να τελειώσω κι εγώ, αλλά τι μπορώ να κάνω; 102 00:06:32,520 --> 00:06:35,840 Θα σε βοηθήσω. Θα σε βοηθήσω. Μανουήλ; 103 00:06:35,920 --> 00:06:36,920 Μανουήλ; 104 00:06:42,960 --> 00:06:43,800 Ελα. 105 00:06:59,640 --> 00:07:01,720 -Ινομυαλγία. -Τι γίνεται με τον βήχα; 106 00:07:01,800 --> 00:07:05,080 Είναι νευρικής προέλευσης. Ούτε καν ο ασθενής πιστεύει ότι είναι σχετικό. 107 00:07:05,160 --> 00:07:08,760 -Ρευματοειδής αρθρίτιδα, λοιπόν. -Συγγνώμη για τη διακοπή. 108 00:07:08,840 --> 00:07:12,600 Αλλά μπορεί να μας βοηθήσει να έχουμε τη μεγάλη εικόνα. Αυτή είναι η κοινωνική λειτουργός της Milena Bianchi. 109 00:07:12,680 --> 00:07:16,880 Καλημέρα. Αν αναρωτιέστε για την προέλευση του πόνου της, 110 00:07:16,960 --> 00:07:19,560 βρήκαν άλλοι γιατροί ότι το υπερβάλλει. 111 00:07:19,640 --> 00:07:21,560 Άλλοι γιατροί μπορεί να κάνουν λάθος. 112 00:07:21,640 --> 00:07:25,000 Αλλά μπορώ να σας πω, ξεκίνησαν με επιλόχειο κατάθλιψη. 113 00:07:25,080 --> 00:07:26,600 Η Μιλένα έκανε παιδί μόνη της. 114 00:07:26,680 --> 00:07:28,600 Η οικονομική της κατάσταση είναι επισφαλής, 115 00:07:28,680 --> 00:07:30,920 και από τότε που γεννήθηκε ο Μανουήλ, έχει χειροτερέψει. 116 00:07:31,000 --> 00:07:32,720 Δεν έχει σταθερή δουλειά, 117 00:07:32,800 --> 00:07:36,920 και χάνει συχνά τις περίεργες δουλειές παθαίνει λόγω σωματικών προβλημάτων. 118 00:07:37,000 --> 00:07:39,480 Η ινομυαλγία φαίνεται η πιο πιθανή. 119 00:07:39,560 --> 00:07:41,520 Αλλά η Μιλένα πονάει, δεν το προσποιείται. 120 00:07:41,600 --> 00:07:42,560 Λοιπόν, νομίζω... 121 00:07:42,640 --> 00:07:45,840 Κι ας έχει ψυχικό στοιχείο συνδέονται με το άγχος και την κατάθλιψη, 122 00:07:45,920 --> 00:07:48,680 Η ινομυαλγία εξακολουθεί να είναι ένα σοβαρό σύνδρομο. 123 00:07:48,760 --> 00:07:53,240 Σας ευχαριστώ. Αλλά αυτός δεν είναι ο ασθενής σας, οπότε προσπαθήστε να κάνετε ένα πράγμα τη φορά. 124 00:07:53,760 --> 00:07:55,720 Το θέμα είναι ότι είναι μια χρόνια πάθηση, 125 00:07:55,800 --> 00:07:59,160 και δεν υπάρχει θεραπεία. Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 126 00:07:59,240 --> 00:08:03,480 Αλλά δεν μπορούμε καν να αποκλείσουμε άλλες ασθένειες γιατί μας είπε ένας κοινωνικός λειτουργός, 127 00:08:03,560 --> 00:08:04,480 με όλο τον σεβασμό. 128 00:08:04,560 --> 00:08:07,720 Καλά. Θα κάνουμε τεστ για ρευματοειδή αρθρίτιδα 129 00:08:07,800 --> 00:08:11,320 -και C-αντιδρώσα πρωτεΐνη, μετά θα δούμε. -Καλός. Το κατάλαβες; 130 00:08:11,400 --> 00:08:13,920 Θα τελειώσω τον γύρο μου, και ελέγξτε τον Γκάμπριελ. 131 00:08:14,000 --> 00:08:16,440 -Καλώς. -Θα σε βοηθήσω. 132 00:08:16,520 --> 00:08:20,040 Κάνω ένα πράγμα τη φορά. Θα το τελειώσω αργότερα. 133 00:08:22,240 --> 00:08:24,520 Ίσως, μπορώ να της μιλήσω; 134 00:08:25,560 --> 00:08:27,720 Θα μπορούσε να είναι μια καλή ιδέα. Ας προσπαθήσουμε. 135 00:08:38,440 --> 00:08:41,360 Γεια σου Μιλένα. Λυπάμαι που βλέπω ότι δεν είσαι καλά. 136 00:08:41,440 --> 00:08:45,880 Αυτή είναι η Agnese. Η ανάδοχη μαμά του Manuel. Μίλησες στο τηλέφωνο. 137 00:08:45,960 --> 00:08:48,440 Γιατρός; δεν το ήξερα. 138 00:08:49,080 --> 00:08:51,440 Τουλάχιστον αυτή τη φορά Μανουέλ δεν θα παραπονεθώ για το φαγητό. 139 00:08:51,520 --> 00:08:54,760 -Δεν είμαστε εδώ για να μαλώνουμε. -Ξέρω γιατί είσαι εδώ. 140 00:08:54,840 --> 00:08:57,320 Γιατί πρέπει να δει πώς μοιάζει η χαμένη μαμά. 141 00:08:57,400 --> 00:08:59,480 Είναι εύκολο να είσαι μητέρα με μισθό γιατρού. 142 00:08:59,560 --> 00:09:03,080 Είναι ακόμα πιο εύκολο να πάθεις πόνο στις αρθρώσεις για να αποφύγει να γίνει μητέρα. 143 00:09:04,680 --> 00:09:09,000 Νόμιζα ότι ήταν μια ανύπαντρη μαμά, αλλά είναι απλώς μια ανεύθυνη σκύλα. 144 00:09:09,080 --> 00:09:09,960 Κατάθλιψη κώλο μου. 145 00:09:10,040 --> 00:09:11,520 Εντάξει, έχει κακή συμπεριφορά. 146 00:09:11,600 --> 00:09:15,160 Αλλά ίσως είναι επειδή κάτι είναι καταστρέφει τη ζωή της εδώ και χρόνια. 147 00:09:15,240 --> 00:09:18,800 Νομίζω ότι το αρμέγει. Αυτό είναι το τέταρτο σπίτι για τον Manuel, 148 00:09:18,880 --> 00:09:23,280 -και κοντεύω να τον απογοητεύσω. -Αγκνέσε, μπλέκεις πολύ. 149 00:09:23,360 --> 00:09:27,320 Δεν πρέπει να της κάνουμε διάγνωση σε πέντε λεπτά, όπως έκαναν όλοι. 150 00:09:27,800 --> 00:09:32,080 Τώρα, πρέπει να προσπαθήσουμε να την ακούσουμε και γιατρέψτε την. Χμ; 151 00:09:32,160 --> 00:09:34,040 Τι κάνετε εσείς οι δύο τώρα; 152 00:09:34,960 --> 00:09:36,800 Μόλις παραδεχτήκαμε τη μαμά του Manuel. 153 00:09:39,080 --> 00:09:41,360 Γιατρος; Ο Καρούζο σε ψάχνει. 154 00:09:41,440 --> 00:09:43,400 Ίσως αποφάσισε την ημερομηνία για την προφορική σας εξέταση. 155 00:09:43,480 --> 00:09:46,520 Ή μήπως το έμαθε σχετικά με την πρόσκληση στη συνέλευση. 156 00:09:46,600 --> 00:09:47,800 Όχι άλλη σαμπάνια. 157 00:09:50,320 --> 00:09:52,240 Μέλι; Έχω μια παραδοχή για εσάς. 158 00:09:52,320 --> 00:09:54,160 Θα σου στείλω τον Bonvegna, αν τον βρω. 159 00:09:54,240 --> 00:09:57,200 Είναι σαν φλίπερ τον τελευταίο καιρό, δεν μπορεί να βρεθεί ποτέ. 160 00:10:00,440 --> 00:10:02,040 Ξέρουμε τι σημαίνει αυτό. 161 00:10:02,800 --> 00:10:07,360 Και ξέρουμε επίσης ότι το πήρες αυτό από το αρχείο του Lazzarini. 162 00:10:07,440 --> 00:10:12,160 -Αν το λες. -Όχι, Φάντη. Το εξεταστικό συμβούλιο θα. 163 00:10:21,280 --> 00:10:23,560 Έχουν ήδη λάβει ένα αντίγραφό του. 164 00:10:24,280 --> 00:10:26,920 Θα επαληθεύσουν τα πάντα και θα αξιολογήσουν. 165 00:10:35,440 --> 00:10:37,720 Καλημέρα. Συγγνώμη, άργησα. 166 00:10:38,400 --> 00:10:42,240 -Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ρικάρντο. -Είστε κάτοικοι, σωστά; 167 00:10:43,040 --> 00:10:45,560 -Ναί. -Η Sabrina υποφέρει από κυκλικούς εμετούς 168 00:10:45,640 --> 00:10:49,680 που δεν θα υποχωρήσει με κανένα φάρμακο, πάντα ανεξέλεγκτη και βίαιη. 169 00:10:49,760 --> 00:10:51,800 Δεν έπρεπε να είμαι εδώ, 170 00:10:51,880 --> 00:10:56,360 αλλά είχα ένα επεισόδιο κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής και ετοιμάζονταν να καλέσουν έναν εξορκιστή. 171 00:10:56,440 --> 00:10:58,360 Τότε, ευτυχώς κάλεσαν ασθενοφόρο. 172 00:10:58,440 --> 00:11:00,560 Λοιπόν, είναι καλό ήρθες εδώ τότε, 173 00:11:00,640 --> 00:11:03,080 έτσι μπορούμε να προσπαθήσουμε να καταλάβουμε την προέλευση αυτών των επεισοδίων. 174 00:11:03,160 --> 00:11:06,680 Έχουν προσπαθήσει πολλοί, αλλά, γεια, ίσως έχεις το μαγικό ραβδί. 175 00:11:10,200 --> 00:11:11,640 ΑΓΧΟΣ ΜΑΤΕΡ 176 00:11:13,200 --> 00:11:14,560 «Ανησυχία Ματέρ». 177 00:11:14,640 --> 00:11:17,680 Συγγνώμη, πρέπει να το πάρω αυτό, θα καλέσει την αστυνομία. 178 00:11:17,760 --> 00:11:22,040 Μαμά; Ναί. Ποιος σου είπε; 179 00:11:22,120 --> 00:11:25,080 Ναί. Είμαι στο νοσοκομείο. Όχι, δεν χρειάζεται να έρθεις. 180 00:11:25,160 --> 00:11:31,880 Μην ανησυχείς. Πάω σπίτι. Θα σου τηλεφωνήσω. Μην ανησυχείς. Πραγματικά. Αντίο. 181 00:11:31,960 --> 00:11:35,240 -Που πάτε; -Το είπα για να ηρεμήσει. 182 00:11:35,320 --> 00:11:37,120 Είχε έρθει από την Μπρέσια. 183 00:11:37,200 --> 00:11:38,480 Είναι περιττό. 184 00:11:38,560 --> 00:11:42,360 Μερικές φορές, νομίζω ότι έχω αυτούς τους εμετούς επεισόδια γιατί με αγχώνει. 185 00:11:42,440 --> 00:11:43,280 Λοιπόν... 186 00:11:47,920 --> 00:11:49,000 Σαμπρίνα; 187 00:11:50,440 --> 00:11:52,120 Έχω ελέγξει τις προηγούμενες δοκιμές. 188 00:11:52,200 --> 00:11:55,480 Εξέτασαν όλα τα ενδεχόμενα και δεν βρήκε τίποτα. 189 00:11:55,560 --> 00:11:58,160 Είναι τα επεισόδια συμβαίνει κατά τη διάρκεια του κύκλου της; 190 00:11:58,240 --> 00:12:00,960 Όχι. Όχι, ρωτήσαμε. Δεν είναι ορμονικό. 191 00:12:01,040 --> 00:12:03,520 Καλά. Δώστε της αυτό το νέο αντιεμετικό. 192 00:12:04,600 --> 00:12:08,400 Και τρέξτε μια οθόνη tox, ίσως είναι κάποιο είδος δηλητηρίασης. 193 00:12:08,480 --> 00:12:11,000 Κι αν δεν είναι αυθόρμητο, και προκαλείται; 194 00:12:11,080 --> 00:12:13,440 Πετάχτηκε στα πόδια μου. Ήταν πολύ αυθόρμητο. 195 00:12:13,520 --> 00:12:16,760 Ίσως πάρει κάτι. Αν είναι βουλιμική δεν θα το παραδεχτεί. 196 00:12:17,240 --> 00:12:20,560 Οι διατροφικές διαταραχές είναι πολύ συχνές με νεαρές γυναίκες, σωστά; 197 00:12:21,320 --> 00:12:23,680 -Κι αν είναι πορφυρία; -Ναί. 198 00:12:24,680 --> 00:12:27,960 Δεν τα εξηγεί όλα, αλλά θα μπορούσε να είναι κάποια μη φυσιολογική μορφή του. Ελέγξτε το. 199 00:12:38,920 --> 00:12:40,080 Γιατί του το έδωσες; 200 00:12:40,160 --> 00:12:43,200 -Και γιατί το κρύψατε; -Έχω τους λόγους μου. 201 00:12:43,280 --> 00:12:47,640 Και είμαι σίγουρος ότι έχεις το δικό σου. Αξίζει όμως πραγματικά αυτό που σου έδωσαν; 202 00:12:48,880 --> 00:12:50,320 Ακόμα περισσότερο από τη Giulia; 203 00:13:12,440 --> 00:13:18,200 Νομίζω ότι πήγαμε σε λάθος πόδι. Εγώ πρώτος. Δεν έπρεπε να το πω αυτό. 204 00:13:18,280 --> 00:13:20,320 Πολύς κόσμος χάσουν την υπομονή τους μαζί μου. 205 00:13:20,400 --> 00:13:22,280 Σκεφτόμουν τον Μανουέλ. 206 00:13:22,360 --> 00:13:24,080 Αυτό που πρέπει να έχει περάσει, 207 00:13:24,160 --> 00:13:28,480 αλλά δεν σκέφτηκα πόσο δύσκολο πρέπει να ήταν για σένα ως μητέρα. 208 00:13:29,400 --> 00:13:31,440 Και αυτό πρέπει να το ξέρω καλά. 209 00:13:31,520 --> 00:13:33,200 Πριν από χρόνια, έχασα έναν γιο. 210 00:13:37,040 --> 00:13:39,080 Λυπάμαι, εγώ... 211 00:13:41,000 --> 00:13:43,440 Μανουέλ... Σου λείπει; 212 00:13:44,680 --> 00:13:46,400 Ναί. Φυσικά. 213 00:13:47,120 --> 00:13:49,240 Αλλά δεν έχω καν χρόνο να το σκεφτώ. 214 00:13:49,320 --> 00:13:51,600 Είτε είμαι άρρωστος είτε ψάχνω για δουλειά. 215 00:13:52,920 --> 00:13:55,600 Όταν αποφάσισα να τον κρατήσω, Δεν πίστευα ότι θα ήταν έτσι. 216 00:13:55,680 --> 00:13:59,640 Νόμιζα ότι μου δόθηκε από τη μοίρα, από τότε που παντρεύτηκα για πρώτη φορά, 217 00:14:00,200 --> 00:14:01,680 μου είχε αφαιρέσει τον άντρα. 218 00:14:01,760 --> 00:14:03,240 Η πρώτη χρονιά ήταν δύσκολη, 219 00:14:03,320 --> 00:14:06,680 αλλά το καταφέραμε, μετά αρρώστησα και... 220 00:14:11,720 --> 00:14:13,920 Μια φορά, όταν ήταν 2... 221 00:14:14,680 --> 00:14:16,920 Δεν τον άλλαξα για 24 ώρες. 222 00:14:17,000 --> 00:14:18,920 Τον τάισα μόνο με μια μπανάνα. 223 00:14:19,640 --> 00:14:21,560 Γιατί δεν μπορούσα να σηκωθώ. 224 00:14:22,320 --> 00:14:24,800 Νομίζω ότι όταν τον πήραν... 225 00:14:27,400 --> 00:14:29,560 ήταν ό,τι καλύτερο γι' αυτόν. 226 00:14:30,440 --> 00:14:34,160 Θα ρωτήσω τον κοινωνικό λειτουργό αν μπορώ να έρθω με τον Μανουέλ αύριο. 227 00:14:35,440 --> 00:14:37,240 -Αν θέλεις. -Σας ευχαριστώ. 228 00:14:42,440 --> 00:14:45,520 Με το φως του ήλιου μπορούμε να δούμε αν είναι πορφυρία. 229 00:14:45,600 --> 00:14:49,000 Ενώ με αυτό, θα ελέγξουμε εάν η φαρμακευτική βιομηχανία έχει σημειώσει πρόοδο. 230 00:14:49,080 --> 00:14:52,400 Αμφιβάλλω, αλλά... δεν μπορεί να βλάψει. 231 00:14:53,600 --> 00:14:59,840 Ακούστε, παρατηρήσατε αν αυτά τα επεισόδια συμβαίνει μια συγκεκριμένη ώρα της ημέρας; 232 00:14:59,920 --> 00:15:02,360 Μετά το φαγητό; Ή αν έφαγες πολύ; 233 00:15:02,440 --> 00:15:04,800 Δεν είμαι βουλιμικός, αν εκεί πας με αυτό. 234 00:15:04,880 --> 00:15:08,400 Με έχουν ήδη ρωτήσει. Με έναν καλύτερο τρόπο, για να είμαι ειλικρινής. 235 00:15:10,840 --> 00:15:14,880 Ο γιατρός θέλει να μας δει στο Δωμάτιο Κατοίκων. Σαμπρίνα, συγγνώμη. 236 00:15:17,720 --> 00:15:21,000 Ο Καρούζο προσπαθεί εδώ και εβδομάδες να με ξεφορτωθεί και τελικά το έκανε. 237 00:15:21,080 --> 00:15:24,640 Όλα αυτά, χάρη στον Cesconi, αυτόν τον αρουραίο. σου είπα. 238 00:15:24,720 --> 00:15:27,320 Παιδιά, το θέμα είναι δεν μπορείς να εμπλακείς. 239 00:15:27,400 --> 00:15:29,920 Θα δημιουργούσες μόνο περισσότερα θέματα για το τμήμα. 240 00:15:30,000 --> 00:15:31,760 Οι πράξεις έχουν συνέπειες. 241 00:15:31,840 --> 00:15:34,760 Δεν έχουμε παρά να ανησυχούμε Η αδερφή του Λορέντζο. 242 00:15:34,840 --> 00:15:38,080 Δεν έκανε τίποτα, και είναι ο μόνος που διακινδυνεύει κάτι. 243 00:15:45,320 --> 00:15:46,520 Damiano; 244 00:15:50,040 --> 00:15:52,960 Άκου, ξέρω ότι δεν είναι εύκολο για να καταλάβω, αλλά έπρεπε να το κάνω. 245 00:15:53,040 --> 00:15:55,560 Και κανείς δεν ξέρει ότι το πήρα στη θέση σου. 246 00:15:55,640 --> 00:15:58,560 Ναι, κατηγορούν τον Αντρέα. Και η αδερφή του Λορέντζο θα έχει μπελάδες. 247 00:15:58,640 --> 00:16:00,240 Τι σχέση έχει αυτή; 248 00:16:00,320 --> 00:16:01,720 Μην ανησυχείτε για αυτό. 249 00:16:03,080 --> 00:16:06,080 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς, αλλά πιστέψτε με... 250 00:16:06,160 --> 00:16:08,720 Δεν θέλω να βάλω κανέναν σε μπελάδες, πολύ λιγότερο Αντρέα. 251 00:16:08,800 --> 00:16:11,600 Λοιπόν, μάντεψε, Ο Καρούζο θα χρησιμοποιήσει αυτό το σημείωμα εναντίον του. 252 00:16:11,680 --> 00:16:14,080 Είναι λίγο αργά να μου ζητήσεις να σε εμπιστευτώ. 253 00:16:14,960 --> 00:16:15,800 Τζούλια; 254 00:16:27,560 --> 00:16:28,560 Γεια σου. 255 00:16:29,240 --> 00:16:31,440 Ο Ενρίκο μου είπε για το σημείωμα. 256 00:16:32,960 --> 00:16:34,960 Πρέπει να δούμε τι θα πει το διοικητικό συμβούλιο. 257 00:16:35,040 --> 00:16:37,920 Ελπίζω μόνο ότι οι συνέπειες θα επικεντρωθεί μόνο σε μένα. 258 00:16:41,000 --> 00:16:43,240 Άκου, είχα μια σκέψη για τη Μιλένα. 259 00:16:44,160 --> 00:16:47,640 Και ντρέπομαι που έχω αυτή τη σκέψη, αλλά πρέπει να σου πω γι' αυτό. 260 00:16:49,200 --> 00:16:50,400 Αν είναι όπως το λες, 261 00:16:51,680 --> 00:16:54,960 ότι η Μιλένα έχει ασθένεια που κανείς δεν το έχει καταλάβει... 262 00:16:56,520 --> 00:16:58,440 και την θεραπεύετε... 263 00:16:58,520 --> 00:17:00,440 θα μπορούσε να έχει πίσω τον γιο της. 264 00:17:01,800 --> 00:17:02,720 Δικαίωμα; 265 00:17:03,840 --> 00:17:06,480 Ο Μανουέλ θα είναι πιο ευτυχισμένος με την πραγματική του μαμά. 266 00:17:07,320 --> 00:17:09,200 Και μπορούσα να μιλήσω με τον Ντέιβιντ. 267 00:17:16,440 --> 00:17:17,960 Πρέπει να πω ότι το πήρα. 268 00:17:18,040 --> 00:17:20,520 Αν το είχα καταστρέψει, τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί. 269 00:17:20,600 --> 00:17:23,560 -Τζούλια. -Θα καταλάβουν. Ήμουν συναισθηματικός. 270 00:17:23,640 --> 00:17:25,440 Με θέλουν. Δεν σε θέλουν. 271 00:17:25,520 --> 00:17:28,880 Η Σεσίλια θα πει ότι με είδε στο αρχεία, και θα την πιστέψουν. 272 00:17:28,960 --> 00:17:30,640 Είναι η αλήθεια, το πήρα. 273 00:17:31,120 --> 00:17:34,720 Έχουμε τα αποτελέσματα της Μιλένας. Δεν είναι ρευματοειδής αρθρίτιδα. 274 00:17:35,360 --> 00:17:37,640 Τα υπόλοιπα επίπεδα δεν είναι ακριβώς στον κανόνα, 275 00:17:37,720 --> 00:17:39,640 αλλά δεν υπάρχουν πραγματικές ανωμαλίες. 276 00:17:39,720 --> 00:17:43,360 Η C-αντιδρώσα πρωτεΐνη είναι υψηλή. Θα μπορούσε να είναι άλλο ένα αυτοάνοσο νόσημα. 277 00:17:43,440 --> 00:17:45,800 -Λύκος; -Έχει μηδενικά εξανθήματα. 278 00:17:45,880 --> 00:17:49,000 Δεν χρειάζεται να ψάξουμε μακριά, όταν έχουμε η πιο εύκολη λύση μπροστά μας. 279 00:17:49,080 --> 00:17:50,240 Είναι ινομυαλγία. 280 00:17:50,320 --> 00:17:53,360 Δώστε της μερικά παυσίπονα και να την παρακολουθείς. 281 00:17:56,800 --> 00:17:57,800 Δεν είναι ινομυαλγία. 282 00:17:57,880 --> 00:18:00,960 Όταν αύριο τα πράγματα θα είναι χειρότερα, θα δεις ότι έχω δίκιο. 283 00:18:10,680 --> 00:18:12,840 Σου είπα, τα ναρκωτικά είναι άχρηστα. 284 00:18:13,840 --> 00:18:17,760 Δυστυχώς δεν είναι και πορφυρία. Το αποτέλεσμα είναι αρνητικό. 285 00:18:19,280 --> 00:18:21,360 Κάτσε. Χαλαρώστε. Καλά. 286 00:18:23,200 --> 00:18:24,400 λυπάμαι. 287 00:18:26,760 --> 00:18:28,520 -Είναι έγκαυμα; -Ναί. 288 00:18:28,600 --> 00:18:31,400 -Πώς έγινε αυτό; -Κάτω από ένα ζεστό ντους. 289 00:18:31,480 --> 00:18:34,920 -Τι εννοείς; -Είναι το μόνο πράγμα που το κάνει καλύτερο. 290 00:18:35,000 --> 00:18:37,520 Πρέπει να είναι ζεστό, σχεδόν σε σημείο καύσης. 291 00:18:37,600 --> 00:18:40,360 Τέλος πάντων, μην ανησυχείς. Κανείς δεν μπορεί να το καταλάβει. 292 00:18:40,440 --> 00:18:43,120 Πολύ λιγότερο δύο κάτοικοι, με όλο τον σεβασμό. 293 00:18:43,200 --> 00:18:47,360 Όλα θα επανεξεταστούν από την παραπέμποντας γιατρό, οπότε μην ανησυχείτε. 294 00:18:53,760 --> 00:18:56,680 Δεν μιλάω με τον Σεσκόνι. Μας πρόδωσε. 295 00:18:56,760 --> 00:18:59,640 Εσύ και εγώ μπορούμε απόλυτα το κάνουμε μόνοι μας. Καλά; 296 00:19:10,160 --> 00:19:12,560 Ο Δρ Τεντέσκι θα σας απελευθερώσει αύριο. 297 00:19:12,640 --> 00:19:17,160 Αλλά πρώτα, είπε ο θεραπευτής σου πρέπει να δει αν δικαιούστε να φύγετε. 298 00:19:17,240 --> 00:19:19,480 Αν πάλι θέλεις να το κάνεις. 299 00:19:19,560 --> 00:19:21,560 Γκαμπ, για σένα το λέω. 300 00:19:21,640 --> 00:19:26,160 Η οικογένεια Natsinet είναι εκεί, και μπορώ καταλάβετε την πίεση που νιώθετε. 301 00:19:26,240 --> 00:19:27,240 Ναι, αλλά... 302 00:19:28,600 --> 00:19:29,600 Είμαι καλύτερα τώρα. 303 00:19:31,600 --> 00:19:34,000 Στην πραγματικότητα, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Massimo. 304 00:19:34,080 --> 00:19:36,840 Φαίνεται καλός τύπος. χαίρομαι για σένα. 305 00:19:38,280 --> 00:19:39,600 Τον ευχαρίστησα. 306 00:19:40,160 --> 00:19:42,640 Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 307 00:19:42,720 --> 00:19:45,600 Δεν υπήρξε ποτέ. Δεν θα ξανακούσεις το όνομά του. 308 00:19:45,680 --> 00:19:48,520 -Αλλά-- -Όχι, μην πεις τίποτα. Είναι δικό μου πρόβλημα. 309 00:19:53,160 --> 00:19:54,240 Τα λέμε αύριο. 310 00:19:58,240 --> 00:19:59,080 Αντίο, Doc. 311 00:20:01,800 --> 00:20:05,520 Ξέρεις τι έγινε με τον Μάσιμο; Φαινόταν καλός άνθρωπος. 312 00:20:05,600 --> 00:20:09,600 Αυτό είναι σίγουρο. Ας το πούμε μόνο αυτό δεν ήταν αυτός που φαινόταν. 313 00:20:10,800 --> 00:20:12,720 Έχεις όρεξη να μιλήσεις τώρα; 314 00:20:12,800 --> 00:20:16,760 Ναι, αλλά όχι για μένα. Ας μιλήσουμε για σένα. 315 00:20:17,520 --> 00:20:19,640 Φαίνεται ότι υπάρχει κάτι περισσότερο στη ζωή παρά Ιατρική. 316 00:20:19,720 --> 00:20:21,040 Η ζωή είναι απρόβλεπτη. 317 00:20:21,120 --> 00:20:25,280 Φυσικά, κρύβοντας το σημείωμα του Λορέντζο θα έχει σοβαρές συνέπειες. 318 00:20:26,440 --> 00:20:28,320 Αλλά τουλάχιστον, Σας μίλησα για αυτό. 319 00:20:28,400 --> 00:20:32,240 Κρατώντας μυστικά για τον εαυτό σας... γίνεται βαρύ. 320 00:20:37,640 --> 00:20:38,560 ΜΠΑΜΠΑΣ 321 00:20:40,840 --> 00:20:43,560 -Μπαμπά; -Δαμιάνο, άκου. 322 00:20:44,800 --> 00:20:46,880 Κατά τη διάρκεια της ακρόασης, σε ένα σημείο... 323 00:20:47,360 --> 00:20:49,920 ο πρόεδρος των πιο σημαντικών 324 00:20:50,000 --> 00:20:55,400 Ιταλική Ένωση Αναισθησιολόγων εμφανίστηκε απροσδόκητα, 325 00:20:56,080 --> 00:20:57,840 και μαρτύρησε υπέρ μου. 326 00:20:58,640 --> 00:21:01,400 Αποσύρουν τις κατηγορίες εναντίον μου. 327 00:21:01,480 --> 00:21:04,080 Τώρα όμως πρέπει να μου πεις πώς το έκανες. 328 00:21:04,560 --> 00:21:06,280 Επειδή ήσουν εσύ, σωστά; 329 00:21:06,360 --> 00:21:07,880 Μακάρι να είχα όλη αυτή τη δύναμη. 330 00:21:07,960 --> 00:21:10,640 -Πρέπει να το άξιζες, μπαμπά. -Ε; 331 00:21:10,720 --> 00:21:12,720 Είπα, «Πρέπει να το άξιζες». 332 00:21:12,800 --> 00:21:16,720 Καλά. Θα έρθω να επισκεφθώ σύντομα, για να γιορτάσουμε. Καλά; Αντίο. 333 00:21:27,880 --> 00:21:29,800 Προφανώς, άξιζε τον κόπο. 334 00:21:51,080 --> 00:21:52,640 Μόλις τώρα που νιώθω άρρωστος. 335 00:21:53,320 --> 00:21:57,160 Έλα Μανουέλ. Έλα εδώ. Άσε με να σε κοιτάξω. 336 00:21:58,600 --> 00:22:03,120 Τι κάνετε; Μπορώ να πω ότι τρως. Περίμενε, περίμενε. Κοίτα τι έχω. 337 00:22:05,720 --> 00:22:08,880 Νομισματοκοπεία. Τα τελευταία. Θα πάρω κι άλλα. 338 00:22:09,600 --> 00:22:13,480 Α, το ήξερα! Το ήξερα! Δεν μπορώ να κουνηθώ! 339 00:22:13,560 --> 00:22:16,240 -Ηρέμησε Μιλένα. -Όχι, δεν θα το κάνω! Θέλω το φάρμακό μου! 340 00:22:16,320 --> 00:22:20,680 Μανουέλ, πες τους πόσο άρρωστος είμαι. Όχι! Όχι, το Tylenol δεν λειτουργεί. 341 00:22:20,760 --> 00:22:23,600 Καταχράστηκες τα πιο δυνατά πράγματα. Δεν μπορώ να σου το δώσω. 342 00:22:23,680 --> 00:22:26,240 Τότε άσε με να πεθάνω, δεν αντέχω άλλο! 343 00:22:30,600 --> 00:22:33,720 Έκανα λάθος που σε έφερα εδώ. Δεν ήθελα να τη δεις έτσι. 344 00:22:33,800 --> 00:22:37,320 Πάντα ουρλιάζει όταν είναι άρρωστη. Μερικές φορές είναι μια χαρά. 345 00:22:37,400 --> 00:22:39,880 Αλλά όταν έρχεται ο άρρωστος, είναι καλύτερο να μην είσαι τριγύρω. 346 00:22:39,960 --> 00:22:42,560 -Ή καλύτερα να είσαι ήσυχος. -Σου λέει να είσαι ήσυχος; 347 00:22:42,640 --> 00:22:43,520 Όχι, απλά ξέρω. 348 00:22:43,600 --> 00:22:48,560 Ο μπαμπάς όπου ήμουν πριν, ούρλιαξε, επίσης, όταν δεν ήθελε σκέτα ζυμαρικά. 349 00:22:48,640 --> 00:22:52,520 Οι μεγάλοι ουρλιάζουν αν τους ενοχλείς, και δεν σε θέλουν πια. 350 00:22:54,880 --> 00:22:57,120 Τα θέλεις; Δεν μου αρέσουν. 351 00:23:03,360 --> 00:23:04,480 Άκου, Μανουέλ. 352 00:23:05,720 --> 00:23:07,360 Οι μεγάλοι μερικές φορές ουρλιάζουν... 353 00:23:08,200 --> 00:23:09,960 γιατί δεν αισθάνονται καλά. 354 00:23:10,040 --> 00:23:13,360 Ή επειδή είναι οξύθυμοι και δεν ξέρουν πώς να ελέγξουν τον εαυτό τους. 355 00:23:13,920 --> 00:23:18,200 Ή επειδή τσακώνονται μαζί τους ο ένας τον άλλον. Αλλά δεν φταις εσύ. 356 00:23:21,360 --> 00:23:24,520 Υπάρχει ακόμη χρόνος μέχρι να έρθει ο Ντέιβιντ να σε πάρει. 357 00:23:24,600 --> 00:23:27,000 Αν πρέπει να δουλέψεις, μπορώ να περιμένω εδώ. 358 00:23:27,640 --> 00:23:30,600 Όχι, εννοούσα ότι έχουμε ακόμα χρόνο να κάνουμε κάτι μαζί. 359 00:23:30,680 --> 00:23:33,520 Ξέρω ένα διασκεδαστικό μέρος. Θέλεις να πάμε; 360 00:23:39,840 --> 00:23:41,240 Επιτυχία! 361 00:23:41,920 --> 00:23:45,000 Τώρα μπορούμε να κάνουμε μια ευχή. Τι θέλετε; 362 00:23:45,080 --> 00:23:47,400 Θέλω να συνεχίσω να κάνω μαθήματα κολύμβησης. 363 00:23:48,360 --> 00:23:50,840 μαμά. Δεν απαντάς στο τηλέφωνό σου. 364 00:23:50,920 --> 00:23:53,240 Ο Davide τηλεφωνεί εδώ και 20 λεπτά, έτσι με πήρε τηλέφωνο. 365 00:23:53,320 --> 00:23:54,720 Έχασα την αίσθηση του χρόνου. 366 00:23:55,400 --> 00:23:58,680 -Γεια, πρωταθλητής. Τα λέμε στην πισίνα, ε; -Θα σε πάω βόλτα. 367 00:24:01,760 --> 00:24:04,640 Ό,τι κι αν κάνεις, σκέψου τον πρώτα. 368 00:24:13,400 --> 00:24:15,120 RICARDO ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΑΜΠΡΙΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑ 369 00:24:20,600 --> 00:24:22,200 Έχουμε τα αποτελέσματα για το κορίτσι; 370 00:24:22,280 --> 00:24:25,120 Όχι. Και το όνομά της είναι Σαμπρίνα. 371 00:24:25,680 --> 00:24:28,200 Ούτε καν η οθόνη tox; Συνήθως είναι γρήγορο. 372 00:24:33,400 --> 00:24:36,520 Παιδιά, δεν έχω τίποτα εναντίον σας. Δεν έχω τίποτα εναντίον κανενός. 373 00:24:36,600 --> 00:24:39,040 Έχεις έναν περίεργο τρόπο να το δείχνεις. 374 00:24:45,040 --> 00:24:46,760 Δεν έκανα εμετό όλο το βράδυ. 375 00:24:47,840 --> 00:24:49,680 Φυσικά, είμαι γύρω στο Σάββατο. 376 00:24:50,160 --> 00:24:53,080 Μαμά, πρέπει να φύγω, το μάθημα πρόκειται να ξεκινήσει. 377 00:24:53,160 --> 00:24:54,680 Θα σε καλέσω πίσω. Αντίο. 378 00:24:57,520 --> 00:25:00,640 Το επεισόδιο φαίνεται να έχει τελειώσει. Βρήκες τίποτα; 379 00:25:00,720 --> 00:25:02,960 Ναί. Ότι χρησιμοποιείς κάνναβη. 380 00:25:03,040 --> 00:25:04,880 Έχετε THC στο αίμα σας. 381 00:25:04,960 --> 00:25:07,680 Είναι σημαντικό που μας τα λες όλα. 382 00:25:07,760 --> 00:25:11,800 - Είναι για προσωπική χρήση. Είναι σχετικό; -Τα μυστικά είναι πάντα σχετικά. 383 00:25:12,560 --> 00:25:14,000 Υπάρχει λόγος που τα κρατάμε. 384 00:25:14,080 --> 00:25:18,560 Δεν χρειάζεται να είσαι ιδιοφυΐα για να ξέρεις ότι με μια εξαιρετικά ανήσυχη μαμά... 385 00:25:18,640 --> 00:25:21,200 Μάλλον θα με έστελνε σε απεξάρτηση αν το έμαθε. 386 00:25:21,280 --> 00:25:24,520 Δεν θα καταλάβαινε ότι δεν είναι εθιστικό. 387 00:25:24,600 --> 00:25:28,280 Στην πραγματικότητα, μπορεί να είναι εθιστικό, όχι μόνο ψυχολογικά. 388 00:25:32,920 --> 00:25:34,000 Μπορείτε να μας συγχωρήσετε; 389 00:25:35,600 --> 00:25:36,760 Έλα εδώ. 390 00:25:38,640 --> 00:25:42,200 Αναγνωρίζω αυτό το βλέμμα. Πες μου. 391 00:25:42,280 --> 00:25:45,680 Μόλις σκέφτηκα μια έρευνα που διάβασα για εξετάσεις νομίζω. 392 00:25:46,600 --> 00:25:48,920 Θα προσπαθήσω να το ψάξω. Πάμε. 393 00:25:49,000 --> 00:25:50,320 Ερχομαι. 394 00:25:50,400 --> 00:25:51,280 λυπάμαι. 395 00:25:52,080 --> 00:25:55,520 Μετέφερα το θέμα του Νατσινέτ για τη σχέση μου με την Ελίζα 396 00:25:55,600 --> 00:25:57,200 και σε έκανε να πιστεύεις ότι λύθηκε. 397 00:25:57,280 --> 00:26:00,040 Όχι, έκανα λάθος. Αλλά δεν θα το ξανακάνω. 398 00:26:00,800 --> 00:26:04,080 Τώρα μεταφέρεις κάτι άλλο, κάτι βαθύ, στο Natsinet. 399 00:26:05,240 --> 00:26:08,880 Υπάρχει κάτι που ταρακούνησε το ίδρυμά σας ως γιατρός. Και σαν άντρας. 400 00:26:08,960 --> 00:26:11,560 Αυτό σε έκανε να χάσεις την εμπιστοσύνη στον εαυτό σου. 401 00:26:12,240 --> 00:26:13,200 Έχω δίκιο; 402 00:26:14,520 --> 00:26:18,640 Γκάμπριελ, δεν είσαι εδώ για να μου κάνεις τη χάρη. Ή τον αρχηγό σου. 403 00:26:18,720 --> 00:26:20,240 Είσαι εδώ για να πάρεις τη ζωή σου πίσω. 404 00:26:20,320 --> 00:26:22,640 Δεν θα προσπαθήσω να αυτοκτονήσω, αν αυτό εννοείς. 405 00:26:22,720 --> 00:26:25,680 Και αν μου δώσεις το εντάξει να επιστρέψω στην Αιθιοπία, 406 00:26:25,760 --> 00:26:27,680 Δεν θα σου δημιουργήσω άλλα προβλήματα. 407 00:26:29,200 --> 00:26:30,200 Ας το κάνουμε αυτό. 408 00:26:30,280 --> 00:26:34,120 Τώρα πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου για λίγες μέρες. Και μετά θα το συζητήσουμε. 409 00:26:34,200 --> 00:26:36,680 Η ζωή μου δεν μπορεί να εξαρτάται από το τι αποφασίζεις. 410 00:26:36,760 --> 00:26:38,320 Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 411 00:26:38,400 --> 00:26:42,240 Το σώμα σου λέει ένα πράγμα και το δικό σου το κεφάλι το αρνείται. Και όλα κολλάνε. 412 00:26:42,320 --> 00:26:45,000 Πρέπει να έχεις το θάρρος για να αντιμετωπίσω ξανά αυτή την αγωνία. 413 00:26:45,080 --> 00:26:48,040 Αλλά αν δεν βάλεις το κεφάλι σου και το σώμα ξανά μαζί, δεν θα συμβεί. 414 00:26:48,120 --> 00:26:51,360 Και να πάω στην Αιθιοπία δεν θα συμβεί. Αυτό είναι σίγουρο. 415 00:26:53,800 --> 00:26:56,240 Ω, συγγνώμη. δεν το ήξερα. 416 00:26:56,320 --> 00:26:58,400 Μπορώ να μιλήσω μαζί σας, όταν έχεις μια στιγμή; 417 00:26:58,480 --> 00:27:00,720 Ελα. Έλα μέσα. Τελειώσαμε εδώ. 418 00:27:07,480 --> 00:27:08,600 Ποιος είναι αυτός; 419 00:27:08,680 --> 00:27:11,560 Ο πρόεδρος του νοσοκομείου Ταμείο Αλληλεγγύης Οικογένειας. 420 00:27:11,640 --> 00:27:13,080 Έγινε κάτι; 421 00:27:13,440 --> 00:27:15,960 Αυτό που συνέβη είναι ότι από τότε που πέθανε ο Lorenzo, 422 00:27:16,040 --> 00:27:20,040 η αδελφή του Σουζάνα, η οποία είναι ανάπηρη, έχει λάβει βοήθεια από αυτό το ταμείο. 423 00:27:20,120 --> 00:27:25,000 Αλλά, αν με αυτό το σημείωμα, αποφασίσουν ότι ο Λορέντζο πέθανε από δική του αμέλεια, 424 00:27:25,080 --> 00:27:26,120 θα μπορούσαν να το αφαιρέσουν. 425 00:27:26,200 --> 00:27:28,840 Αλλά μην ανησυχείς. Θα φροντίσουμε τη Σουζάνα. 426 00:27:29,480 --> 00:27:34,360 Αποφασίσαμε να βάλουμε κάποια χρήματα. Ίσως όχι δικό μου, αφού θα απολυθώ. 427 00:27:39,960 --> 00:27:44,760 Μπορέσαμε να της ζητήσουμε να πάρει το Tylenol με ένα ηρεμιστικό. Αλλά εξακολουθεί να έχει πόνο. 428 00:27:44,840 --> 00:27:47,320 Είτε την απελευθερώνουμε, ή να της γεμίσει κορτιζόνη. 429 00:27:47,400 --> 00:27:50,520 Τα αποτελέσματα δεν έδειξαν τίποτα. Θα επιβεβαίωνα την ινομυαλγία. 430 00:27:50,600 --> 00:27:53,600 Είμαστε η μόνη της ελπίδα να θεραπεύσει, αλλά όχι, ας κάνουμε το ένα πράγμα 431 00:27:53,680 --> 00:27:57,640 όλοι κάνουν εδώ και χρόνια, που δεν είναι απολύτως τίποτα. 432 00:27:57,720 --> 00:28:00,840 -Ένα ήπιο εξάνθημα εμφανίστηκε στο χέρι της. -Είναι λύκος, βλέπεις; 433 00:28:00,920 --> 00:28:03,720 Ένα ήπιο μεμονωμένο εξάνθημα μπορεί να οφείλεται στο φάρμακο. 434 00:28:03,800 --> 00:28:05,880 Θα μπορούσε να είναι η αρχή ενός πιο σοβαρού εξανθήματος. 435 00:28:05,960 --> 00:28:08,280 -Ανδρέα... -Θέλω να γιατρέψω αυτή τη γυναίκα. 436 00:28:08,360 --> 00:28:10,040 Θα κάνω ό,τι μπορώ. 437 00:28:10,120 --> 00:28:13,280 Δώσε μου μια έγκυρη θεωρία. Ή είσαι πεισματάρης; 438 00:28:13,360 --> 00:28:14,200 Ηρέμησε, σε παρακαλώ. 439 00:28:14,280 --> 00:28:17,320 Ας ελέγξουμε για λύκο, και αφαιρέστε κάθε αμφιβολία. 440 00:28:17,400 --> 00:28:21,000 Επίπεδα C3 και C4, και αντισώματα δίκλωνου DNA. 441 00:28:22,200 --> 00:28:24,680 Δεν είναι η πρώτη φορά πεισμώνεις σε μια διάγνωση. 442 00:28:24,760 --> 00:28:26,960 Όχι, αυτή τη φορά είναι διαφορετική γιατί 443 00:28:27,040 --> 00:28:30,560 η εύρεση της διάγνωσης θα μπορούσε να σημαίνει να πάρει πίσω την Agnese. 444 00:28:30,640 --> 00:28:34,800 Είναι τρομερή σκέψη. Το κάνω για τον ασθενή ή για τον εαυτό μου; 445 00:28:34,880 --> 00:28:37,680 Όλοι έχουμε τρομερές σκέψεις μερικές φορές. 446 00:28:38,280 --> 00:28:41,120 Το σημαντικό είναι ότι δεν ενεργούμε σε αυτά. 447 00:28:41,200 --> 00:28:46,480 Οπότε, μην πειράζεις τι σκέφτεται η Andrea, απαντήστε μου ως Doc. Πιστεύετε ότι είναι λύκος; 448 00:28:50,160 --> 00:28:51,360 Δεν είναι πιθανό. 449 00:28:53,160 --> 00:28:55,720 -Μα δεν είναι αδύνατο. - Λοιπόν... 450 00:28:55,800 --> 00:28:58,320 Πρέπει να ελέγξετε, και δεν υπάρχει τίποτα τρομερό σε αυτό. 451 00:28:58,400 --> 00:29:00,360 Τώρα, απάντησε ως Αντρέα. 452 00:29:00,440 --> 00:29:02,840 Αλήθεια πιστεύεις ότι οι πιθανότητες σου με την Agnese 453 00:29:02,920 --> 00:29:04,640 εξαρτάται από την ασθένεια αυτής της γυναίκας; 454 00:29:04,720 --> 00:29:07,520 Και αν η Agnese φτάσει εκεί, θα φτάσει εκεί ανεξάρτητα. 455 00:29:07,600 --> 00:29:09,400 Καιρός Η Μιλένα είναι άρρωστη ή όχι. 456 00:29:13,200 --> 00:29:16,000 Είχες δίκιο. Δεν το έχω ακούσει ποτέ. 457 00:29:16,080 --> 00:29:18,920 Άλμπα, δες αυτό. Είναι πραγματικά ενδιαφέρον. 458 00:29:20,560 --> 00:29:22,160 Γκάμπριελ, τι κάνεις; 459 00:29:25,680 --> 00:29:29,560 Γεια σου. Χαλαρώστε. Όλοι έχουμε ένα σωρό προβλήματα. 460 00:29:33,840 --> 00:29:34,680 Να πάμε; 461 00:29:35,480 --> 00:29:37,680 Ρικ, μπορώ να σου μιλήσω για μια στιγμή; 462 00:29:37,800 --> 00:29:41,160 Ναι, απλά πρέπει δώσει στην ασθενή τη διάγνωσή της. 463 00:29:41,240 --> 00:29:43,400 -Είναι επείγουσα περίπτωση. -Επείγων; 464 00:29:43,480 --> 00:29:44,800 -Πηγαίνετε; -Φυσικά. 465 00:29:47,840 --> 00:29:48,680 Προχωρήστε. 466 00:29:50,240 --> 00:29:51,840 Η επείγουσα περίπτωση είσαι εσύ. 467 00:29:52,840 --> 00:29:56,880 Προσπάθησα να καταλάβω το θέμα. Το έχω μιλήσει με τον θεραπευτή. 468 00:29:56,960 --> 00:29:58,840 Νομίζω ότι είσαι εργασιομανής. 469 00:29:58,920 --> 00:30:01,720 Είσαι εθισμένος στη δουλειά. Δεν ήσουν έτσι πριν από τον COVID. 470 00:30:01,800 --> 00:30:04,080 Θάβεις τον εαυτό σου στη δουλειά όσο κανένας άλλος. 471 00:30:04,160 --> 00:30:07,560 Όταν δεν δουλεύεις, είσαι ταραγμένος, ηρεμείς μόνο όταν είσαι εδώ. 472 00:30:07,640 --> 00:30:10,640 Και επειδή πάντα δουλεύεις, είσαι αδυνατισμένος. 473 00:30:11,120 --> 00:30:14,440 Τι λες; Δεν έχω πρόβλημα. 474 00:30:14,520 --> 00:30:16,160 Όλοι έχουμε προβλήματα. 475 00:30:16,240 --> 00:30:18,440 Αλλά μόνο όποιος θέλει να τα λύσει κάνει τη διαφορά. 476 00:30:18,520 --> 00:30:21,200 Ίσως το πρόβλημα είναι ότι δεν έχεις το ίδιο μου πάθος. 477 00:30:21,280 --> 00:30:23,920 Και η διαφορά είναι ότι Δεν περιμένω να είσαι σαν εμένα. 478 00:30:24,000 --> 00:30:27,360 Τώρα θα μιλήσω σε αυτή την ιδιοφυΐα ενός θεραπευτή. 479 00:30:29,880 --> 00:30:32,760 Ονομάζεται κανναβινοειδές σύνδρομο υπερέμεσης. 480 00:30:33,400 --> 00:30:36,600 Υπάρχει ένα ποσοστό ανθρώπων που έχουν αυτή την αντίδραση 481 00:30:36,680 --> 00:30:39,120 -με την παρατεταμένη χρήση κάνναβης. -Αυτό είναι παράλογο. 482 00:30:39,200 --> 00:30:41,240 Το χρησιμοποιούν ως φάρμακο κατά της ναυτίας. 483 00:30:41,320 --> 00:30:42,400 Αυτό είναι αλήθεια. 484 00:30:43,000 --> 00:30:46,040 Αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις, έχει αποδειχθεί να έχει το αντίθετο αποτέλεσμα. 485 00:30:46,120 --> 00:30:50,320 Είναι μια νέα κατάσταση. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στην Αυστραλία το 2004. 486 00:30:51,160 --> 00:30:54,640 Η Καρολίνα πρέπει να έχει διαβάσει αυτή τη μελέτη πολύ καλά. Ήταν η καλύτερη στην τάξη της. 487 00:30:54,720 --> 00:30:57,720 Έκαναν περαιτέρω σπουδές στις Ηνωμένες Πολιτείες. 488 00:30:58,520 --> 00:31:02,920 Όλα τα ίδια συμπτώματα και μόνο ένα ανακουφιστικό: Πολύ ζεστά ντους. 489 00:31:03,000 --> 00:31:05,680 Και αυτή τη στιγμή, ένα μόνο γνωστό φάρμακο: 490 00:31:05,760 --> 00:31:07,240 Για να το κόψετε το κάπνισμα. 491 00:31:07,320 --> 00:31:10,760 Αν το σκεφτείς, όταν δεν το καπνίζεις για λίγο, 492 00:31:10,840 --> 00:31:12,880 σαν τώρα, νιώθεις καλύτερα, σωστά; 493 00:31:12,960 --> 00:31:14,320 Θα ήταν ειρωνικό. 494 00:31:14,400 --> 00:31:16,720 Ο μόνος χρόνος που θα μπορούσα να έχω για τον εαυτό μου. 495 00:31:17,320 --> 00:31:20,000 Μακριά από τις εξετάσεις, η μαμά μου, η δουλειά μου. 496 00:31:20,880 --> 00:31:25,320 Τέλος πάντων, υπόσχομαι ότι θα προσπαθήσω. και θα σας ενημερώσει. Στο τέλος, 497 00:31:25,400 --> 00:31:29,800 Ξέρω ότι έχω πει πολλά πράγματα, αλλά είσαι ο μόνος που με διέγνωσες. 498 00:31:29,880 --> 00:31:30,840 Έτσι... 499 00:31:31,880 --> 00:31:32,880 Ευχαριστώ. 500 00:31:37,200 --> 00:31:38,160 Καρολίνα; 501 00:31:39,280 --> 00:31:41,920 Δεν θα το πω σε κανέναν ότι κρύψατε ένα αποτέλεσμα δοκιμής. 502 00:31:42,000 --> 00:31:44,160 Γιατί ξέρω ότι δεν θα το ξανακάνεις. 503 00:31:45,440 --> 00:31:47,600 Καλός. Αφού το διευκρίνισα, ήθελα να πω... 504 00:31:48,760 --> 00:31:49,680 λυπάμαι. 505 00:31:49,760 --> 00:31:52,440 -Για τον μπαμπά μου, το ξέρω. -Όχι, στην πραγματικότητα... 506 00:31:53,600 --> 00:31:55,880 Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για τα σχόλια της βουλιμίας. 507 00:31:56,840 --> 00:31:58,040 Δεν το ήξερα και... 508 00:31:58,640 --> 00:32:01,120 Το κατάλαβα μόνο αργότερα. λυπάμαι. 509 00:32:04,080 --> 00:32:05,080 Ευχαριστώ. 510 00:32:19,120 --> 00:32:21,320 Δεν είναι κανείς εδώ. Είμαστε κλειστά λόγω καιρού. 511 00:32:21,400 --> 00:32:24,040 Έλα, καθηγητά, κανένα νέο; Είπες ότι δεν θα αργήσει. 512 00:32:24,120 --> 00:32:28,320 Πήγε όπως είπα. Απόφαση του διοικητικού συμβουλίου μόλις αποκαλύφθηκε. 513 00:32:28,880 --> 00:32:30,880 Νομίζεις ότι κάνεις μόνο πράγματα στο Μιλάνο; 514 00:32:30,960 --> 00:32:33,000 Δεν κλωτσάμε το κουτάκι στο δρόμο, εδώ. 515 00:32:33,080 --> 00:32:34,040 Καλός. 516 00:32:34,120 --> 00:32:36,560 Τώρα, βάλτε ένα γκολ με αυτό το κουτί. Αντίο. 517 00:32:41,160 --> 00:32:43,080 Α, επιτέλους. Περίμενα μια ώρα. 518 00:32:43,160 --> 00:32:45,320 -Είχαμε ραντεβού; - Όχι. 519 00:32:45,400 --> 00:32:47,920 Γιατί είπες στην Άλμπα όλες αυτές τις ανοησίες; 520 00:32:48,760 --> 00:32:51,120 Τότε μιλούσε για σένα. Δεν μου το είπε. 521 00:32:51,200 --> 00:32:53,440 Περιέγραψε μια κατάσταση και ζήτησε γνώμη. 522 00:32:53,520 --> 00:32:56,280 Αλλά για μια πραγματική διάγνωση, Πρέπει να δω τον ασθενή, 523 00:32:56,360 --> 00:32:59,480 -και ο ασθενής πρέπει να συμφωνήσει με αυτό. -Ναι, εντάξει. Ετσι; 524 00:33:01,680 --> 00:33:04,000 Λοιπόν, έχω μισή ώρα να το συζητήσουμε, αν θέλετε. 525 00:33:04,080 --> 00:33:05,760 Δεν καταλαβαίνεις. 526 00:33:05,840 --> 00:33:09,560 Δεν έχω τίποτα να μιλήσω. Τίποτα. Το έχω πει στην Άλμπα και σου λέω. 527 00:33:09,640 --> 00:33:12,600 Ελπίζω αυτή τη φορά να είναι ξεκάθαρο. Καλημέρα. 528 00:33:28,680 --> 00:33:29,920 Γαβριήλ. 529 00:33:30,440 --> 00:33:31,320 Είναι αλήθεια. 530 00:33:32,440 --> 00:33:36,240 Υπάρχει κάτι άλλο. Το θέμα είναι ότι όλοι έχουν προβλήματα, σωστά; 531 00:33:38,000 --> 00:33:40,640 Χρειάζεται όμως και το θάρρος να τα λύσει. 532 00:33:41,360 --> 00:33:42,960 Και ίσως να μην το είχα. 533 00:33:43,120 --> 00:33:44,800 -Γεια. -Ίσως αυτό που χρειάζομαι... 534 00:33:45,680 --> 00:33:47,840 -Ίσως εγώ... -Γεια, γεια. Περιμένετε. 535 00:33:48,800 --> 00:33:49,960 Φοβάμαι, Λουτσία. 536 00:33:50,520 --> 00:33:53,080 -Αναπνέω. Αναπνέω. - Φοβάμαι. 537 00:33:54,600 --> 00:33:56,600 Ξέραμε ότι θα ήταν δύσκολο. 538 00:33:57,680 --> 00:33:59,280 Αλλά θα τα λύσουμε όλα. 539 00:34:00,880 --> 00:34:02,640 Θα το ξεπεράσουμε. 540 00:34:03,240 --> 00:34:04,800 Καλά. 541 00:34:09,400 --> 00:34:12,360 Τα αποτελέσματα των εξετάσεων επέστρεψαν και... 542 00:34:13,320 --> 00:34:14,600 δεν έχεις λύκο. 543 00:34:16,360 --> 00:34:21,800 Το ήξερα. Κανείς δεν μπορεί να με βοηθήσει. Ορκίζομαι ότι δεν φαντάζομαι τον πόνο. 544 00:34:21,880 --> 00:34:24,000 Το γεγονός ότι δεν έχεις μια οργανική ασθένεια 545 00:34:24,080 --> 00:34:28,240 δεν σημαίνει ότι δεν υποφέρεις. Έχετε κάθε δικαίωμα να αισθάνεστε καλύτερα. 546 00:34:28,320 --> 00:34:30,880 Αλλά πρέπει να πάτε στο σωστό μέρος. 547 00:34:30,960 --> 00:34:34,040 Μπορούμε να... συστήσουμε έναν ειδικό. 548 00:34:34,120 --> 00:34:35,880 Σου έφερα αυτά. 549 00:34:36,440 --> 00:34:40,600 Ο Μανουέλ δεν τους συμπαθεί, αλλά δεν του αρέσει πείτε οτιδήποτε για να γλιτώσετε τα συναισθήματά σας. 550 00:34:41,840 --> 00:34:45,440 Σας ευχαριστώ. Ξέρω ότι τους φτύνει, αλλά είναι το μόνο πράγμα που έχω πάντα μαζί μου. 551 00:34:46,160 --> 00:34:51,040 Το στόμα μου είναι συχνά στεγνό, αλλά δεν μπορώ Πίνω νερό όλη την ώρα, οπότε τα παίρνω. 552 00:34:51,120 --> 00:34:52,920 Δεν μου το είχες πει αυτό. 553 00:34:53,000 --> 00:34:54,920 -Τι; -Σχετικά με την ξηροστομία. 554 00:34:55,000 --> 00:34:58,920 Λοιπόν, σε σύγκριση με τον πόνο, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Απλά παίρνω αυτά. 555 00:34:59,000 --> 00:35:00,560 Μπορώ να ελέγξω κάτι; 556 00:35:00,640 --> 00:35:03,520 -Ναί. -Άνοιξε το στόμα σου, βγάλε τη γλώσσα σου. 557 00:35:07,200 --> 00:35:10,520 Πώς δεν το σκέφτηκα; Η γλώσσα της είναι ραγισμένη. 558 00:35:10,600 --> 00:35:13,000 Και η ευαισθησία της στο φως είναι πραγματική. 559 00:35:13,080 --> 00:35:15,400 -Όχι, όχι, όχι. -Ένα δευτερόλεπτο. Περιμένετε. 560 00:35:16,760 --> 00:35:17,760 Καλά. 561 00:35:23,240 --> 00:35:24,520 Φλόγωση της μεμβράνης των βλεφάρων. 562 00:35:27,040 --> 00:35:27,960 Καλά. 563 00:35:31,480 --> 00:35:35,680 Αυτό ονομάζεται τεστ Schirmer. Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της έκκρισης δακρύων. 564 00:35:35,760 --> 00:35:38,600 Θα μπορούσατε πραγματικά να έχετε αυτοάνοσο νόσημα. 565 00:35:38,680 --> 00:35:41,680 Δεν ξέραμε ποια, αλλά ίσως τώρα έχουμε μια ιδέα. 566 00:35:42,600 --> 00:35:44,840 -Καλά. Μπορείτε να μείνετε εδώ για πέντε λεπτά; -Ναί. 567 00:35:44,920 --> 00:35:47,800 Θα πάω να ενημερώσω τη Τζούλια και ακυρώστε την κυκλοφορία. 568 00:35:49,880 --> 00:35:51,440 Αν ο Αντρέα έχει δίκιο, 569 00:35:51,520 --> 00:35:54,040 λόγω αυτής της ασθένειας τα λευκά σας αιμοσφαίρια, 570 00:35:54,120 --> 00:35:57,680 διεισδύουν στους αδένες που εκκρίνουν υγρά, και να τους βλάψουν. 571 00:35:57,760 --> 00:36:00,720 -Και έχει να κάνει με τον πόνο; -Ναί. Φυσικά. 572 00:36:00,800 --> 00:36:03,600 Μία περίπτωση στις τρεις παρουσιάζει σοβαρή φλεγμονή των αρθρώσεων. 573 00:36:03,680 --> 00:36:05,120 -Και μπορείς να θεραπεύσεις; -Ναί. 574 00:36:05,200 --> 00:36:08,920 Είναι θεραπεύσιμο. Μπορείτε να ανακουφίσετε τα συμπτώματα και να ζήσουν μια φυσιολογική ζωή. 575 00:36:09,000 --> 00:36:10,080 «Μια κανονική ζωή». 576 00:36:11,000 --> 00:36:14,440 Ο Μανουέλ δεν θυμάται καν πώς είμαι όταν είμαι φυσιολογικός. 577 00:36:15,440 --> 00:36:16,720 Ούτε εγώ. 578 00:36:16,800 --> 00:36:20,160 Μην κλαις. Διαφορετικά, το τεστ σας θα ακυρωθεί. 579 00:36:21,160 --> 00:36:23,840 Παρατήρησα το δακρυϊκό και έκκριση σάλιου, 580 00:36:23,920 --> 00:36:25,960 και το σύνδρομο Sjögren τα εξηγεί όλα. 581 00:36:26,040 --> 00:36:27,800 Εστιάσαμε μόνο στον πόνο. 582 00:36:27,880 --> 00:36:30,560 Το έκανε και η Μιλένα. Είχε εμμονή με αυτό για χρόνια. 583 00:36:31,320 --> 00:36:33,520 Ετσι; Το καταλάβαμε λάθος; 584 00:36:34,320 --> 00:36:35,840 Όχι, το τεστ είναι θετικό. 585 00:36:37,360 --> 00:36:39,560 Θα ζητήσω βιοψία των σιελογόνων αδένων 586 00:36:39,640 --> 00:36:42,760 για επιβεβαίωση και αξιολόγηση το στάδιο της νόσου. 587 00:36:45,280 --> 00:36:48,640 Παρεμπιπτόντως, λυπάμαι για αυτό που έγινε με την αδερφή του Λορέντζο. 588 00:36:48,720 --> 00:36:51,640 Ίσως υπήρχε άλλος τρόπος να τη βοηθήσω, αλλά ενεργήσατε παρορμητικά. 589 00:36:51,720 --> 00:36:53,560 Και κάνοντας αυτό, κάνεις συχνά λάθη. 590 00:36:53,640 --> 00:36:54,640 Ή σώζεις ζωές. 591 00:36:54,720 --> 00:36:58,960 -Που δεν μπορείς να σώσεις πια, τώρα. -Δεν πειράζει. Πήρα ρίσκο, έχασα. 592 00:36:59,040 --> 00:37:01,000 Μπορώ να δεχτώ ότι δεν θα είμαι πια γιατρός. 593 00:37:01,760 --> 00:37:04,200 Γιατί ίσως υπάρχει κάτι ακόμα πιο σημαντικό για εμάς. 594 00:37:15,160 --> 00:37:17,360 δεν θυμάμαι, αλλά νομίζω ότι πρέπει να είναι διασκεδαστικό. 595 00:37:17,440 --> 00:37:19,840 Είναι μια πρόσκληση για ένα συνέδριο. Θέλετε να πάτε; 596 00:37:19,920 --> 00:37:20,960 Ευχαριστώ. 597 00:37:24,320 --> 00:37:26,480 Agnese; Γεια σου. Περιμένετε. 598 00:37:32,320 --> 00:37:33,840 Κι εγώ έτσι ένιωθα. 599 00:37:35,840 --> 00:37:36,720 Πως; 600 00:37:36,800 --> 00:37:40,680 Σαν να χρησιμοποιούσα την υγεία ενός ασθενούς για δικό μου όφελος. 601 00:37:40,760 --> 00:37:45,160 Ωστόσο, βοηθήσαμε πραγματικά μια γυναίκα νιώθω καλύτερα και θα το έκανα ούτως ή άλλως. 602 00:37:46,760 --> 00:37:50,480 Συμβαίνει να υπάρχουν θετικές συνέπειες για όλους. 603 00:37:50,560 --> 00:37:54,560 Ο Μανουέλ θα κάνει επιτέλους σχέση με τη μητέρα του, κι εσύ κι εγώ... 604 00:37:54,640 --> 00:37:55,480 Δεν είναι αυτό. 605 00:37:57,680 --> 00:38:01,200 Ξέρω ότι υπάρχει ανάδοχη φροντίδα για να βοηθήσουν οικογένειες που αγωνίζονται. 606 00:38:01,800 --> 00:38:03,400 Και ξέρω ότι συχνά είναι προσωρινό. 607 00:38:03,480 --> 00:38:08,160 Τουλάχιστον, ελπίζετε να είναι, γιατί σημαίνει ότι αυτές οι οικογένειες πάνε καλύτερα. 608 00:38:10,280 --> 00:38:13,000 εγω απλα... δεν περίμενα να είναι τόσο δύσκολο. 609 00:38:13,080 --> 00:38:17,440 Ναι, ήσουν πολύ γενναίος. Το να είσαι ανάδοχη μαμά είναι εξαιρετικά δύσκολο. 610 00:38:17,520 --> 00:38:18,480 Δεν το έκανα μόνος μου. 611 00:38:18,560 --> 00:38:20,680 -Φυσικά, το ξέρω. -Θα μιλήσω με τον Ντέιβιντ. 612 00:38:21,520 --> 00:38:23,760 Αλλά τώρα, πρέπει να το πω στον Μανουέλ. 613 00:38:33,280 --> 00:38:34,920 Ήξερες ήδη, σωστά; 614 00:38:50,440 --> 00:38:51,640 Είμαι δειλός. 615 00:38:52,240 --> 00:38:53,520 Ένας προδότης. 616 00:38:55,240 --> 00:38:57,160 Εκείνη τη μέρα είχα την ευκαιρία... 617 00:39:00,640 --> 00:39:02,840 Αλλά εγώ ήδη δεν άντεξε άλλο για λίγο. 618 00:39:02,920 --> 00:39:05,160 -Έπρεπε να το πεις σε κάποιον. -Ακριβώς. 619 00:39:05,240 --> 00:39:07,560 Ακριβώς. Είμαι δειλός. 620 00:39:08,840 --> 00:39:10,120 ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΟΚΙΜΩΝ COVID 621 00:39:10,840 --> 00:39:13,280 Η νοσοκόμα που μου έκανε το τεστ... 622 00:39:14,600 --> 00:39:16,840 Ξέχασε να γράψει το αποτέλεσμα του τεστ. 623 00:39:18,160 --> 00:39:21,120 Το πήρα λοιπόν και έγραψα... 624 00:39:22,480 --> 00:39:23,720 «θετικό». 625 00:39:27,480 --> 00:39:30,880 Όταν η Τερέζα με έστειλε σπίτι, Μόνο αυτό σκεφτόμουν. 626 00:39:32,120 --> 00:39:33,400 Μπορείτε να το πιστέψετε; 627 00:39:35,280 --> 00:39:37,280 Καταλαβαίνω αυτόν τον πόνο. 628 00:39:37,920 --> 00:39:41,400 -Ένιωσα αυτόν τον φόβο. -Οχι. Δεν έτρεξες. 629 00:39:42,120 --> 00:39:43,600 Δεν εξαπάτησες τους συναδέλφους σου. 630 00:39:43,680 --> 00:39:46,680 Απάτησα πολύ περισσότερο από όσο νομίζεις, αλλά θα το έκανα ξανά, αν έπρεπε. 631 00:39:46,760 --> 00:39:49,880 -Το κάνεις για τους άλλους, όχι για τον εαυτό σου. -Συχνά, είναι το ίδιο πράγμα. 632 00:39:49,960 --> 00:39:54,120 Όχι για μένα! Όχι για μένα, Αντρέα! Σταμάτα να προσπαθείς να με παρηγορήσεις! Αρκετά. 633 00:39:54,200 --> 00:39:56,760 Ξέρω ότι οι άλλοι δεν θα με συγχωρήσουν. 634 00:39:56,840 --> 00:39:58,400 Έκανα κάτι τρομερό. 635 00:39:59,360 --> 00:40:01,920 Δεν αποδέχτηκα τις ευθύνες μου. 636 00:40:04,440 --> 00:40:06,600 Τουλάχιστον, μπορώ να το πω. 637 00:40:07,160 --> 00:40:08,120 Είχες δίκιο. 638 00:40:08,960 --> 00:40:11,880 Τα μυστικά που κουβαλάμε μέσα μας, σε σκοτώνουν. 639 00:40:14,920 --> 00:40:16,600 Πρέπει να μπορώ να ζήσω... 640 00:40:17,920 --> 00:40:19,480 με αυτή την ντροπή. 641 00:40:21,680 --> 00:40:23,240 Αυτό που έκανες είναι ανθρώπινο. 642 00:40:24,480 --> 00:40:27,600 Παίρνοντας τη ζωή σου για αυτό, θα ήταν απάνθρωπο. 643 00:40:28,240 --> 00:40:30,760 Και δεν θα συγχωρούσα ποτέ τον εαυτό μου. 644 00:40:37,480 --> 00:40:39,120 Λυπάμαι που δεν ήμουν εκεί. 645 00:40:41,120 --> 00:40:43,600 Και λυπάμαι που δεν πρόσεξα τίποτα. 646 00:40:52,560 --> 00:40:54,480 Δεν είναι ότι δεν ήσουν εκεί. 647 00:40:56,680 --> 00:40:58,280 Είναι ότι είμαι πολύ έξυπνος 648 00:40:58,360 --> 00:41:00,360 -και ξεγέλασε τους πάντες. -Γαμήσου. 649 00:41:02,920 --> 00:41:03,920 Σε κορόιδεψε και εσένα. 650 00:41:08,400 --> 00:41:11,840 -Πώς το κατάλαβες; -Έβαλα μερικές ενδείξεις μαζί. 651 00:41:12,920 --> 00:41:14,440 Όπως και με μια διάγνωση. 652 00:41:17,800 --> 00:41:20,120 Εξάλλου, είμαστε πάντα γιατροί. 653 00:41:43,000 --> 00:41:44,880 -Τι συμβαίνει; -Τίποτα. 654 00:41:44,960 --> 00:41:47,080 Απλά λαχταράς λίγη κανονικότητα. 655 00:41:47,760 --> 00:41:51,080 -Πού είναι ο Μανουέλ; Πρέπει να του μιλήσω. -Πρώτον, πρέπει να σου πω κάτι. 656 00:41:51,160 --> 00:41:53,600 Σήμερα μου είπε ο Μανουέλ τι κάνατε μαζί. 657 00:41:53,680 --> 00:41:58,120 Ήταν σαν κάθε παιδί που το λέει στον μπαμπά του τι έκανε με τη μαμά του. 658 00:41:58,200 --> 00:42:02,040 Ξέρω ότι δεν είμαστε οι γονείς του. Και ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήταν εύκολο, 659 00:42:02,120 --> 00:42:04,840 αλλά σε υπολόγιζα. Ήσουν ο ειδικός. 660 00:42:05,880 --> 00:42:07,480 Ήσουν ήδη μητέρα. 661 00:42:08,360 --> 00:42:10,000 Αλλά δεν ήσουν εκεί. 662 00:42:10,680 --> 00:42:15,360 Και αυτό με θύμωσε πολύ. Ξέρω ότι δεν φταις εσύ, αλλά ένιωσα... 663 00:42:16,800 --> 00:42:19,040 ανεπαρκής, ανόητος. 664 00:42:19,680 --> 00:42:21,800 Έτσι έγινα μαλάκας. 665 00:42:23,200 --> 00:42:25,120 Γιατί δεν μπορούσα να σε συγχωρήσω. 666 00:42:25,800 --> 00:42:27,040 Μέχρι σήμερα. 667 00:42:27,600 --> 00:42:31,240 Agnese, έπρεπε να ήμουν εκεί για σένα περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. 668 00:42:32,680 --> 00:42:34,880 Αντίθετα, σου έκανα τα πράγματα δύσκολα. 669 00:42:35,560 --> 00:42:36,640 λυπάμαι. 670 00:42:38,040 --> 00:42:39,280 Δεν είμαι ο ειδικός. 671 00:42:39,360 --> 00:42:42,760 Αλλά σίγουρα είσαι αυτός ποιος μπορεί να μας κάνει οικογένεια! 672 00:42:43,320 --> 00:42:45,520 -Η μαμά του Μανουέλ τα πάει καλύτερα. -Φυσικά. 673 00:42:45,600 --> 00:42:48,280 Είπα «μια οικογένεια». 674 00:42:51,760 --> 00:42:53,400 Τα εισιτήριά σας, παρακαλώ. 675 00:42:56,000 --> 00:42:56,840 Τι...; 676 00:43:05,040 --> 00:43:08,760 Η αγαπημένη σου ταινία. Τα αγαπημένα σας σκουπίδια για φαγητό. 677 00:43:10,080 --> 00:43:14,760 Δεν ήμουν επί του σκάφους με τα καρότα και αγγούρια, αλλά ο Davide είπε ότι τα αγαπάς. 678 00:43:16,200 --> 00:43:18,760 Τι είναι αυτό; Mozzar-- Όχι! 679 00:43:21,360 --> 00:43:24,600 -Η διατροφική εκπαίδευση δεν ήταν ποτέ το θέμα μου. -Πώς είναι; 680 00:43:36,680 --> 00:43:40,160 Ευχαριστώ, ναι. Σας ευχαριστώ. Δεν θα το μετανιώσεις. Ευχαριστώ. 681 00:43:42,040 --> 00:43:44,560 Έχω δουλειά. Και αυτή τη φορά δεν θα το αφήσω. 682 00:43:44,640 --> 00:43:45,720 χαίρομαι για σένα. 683 00:43:46,440 --> 00:43:47,720 Και για τον Μανουέλ. 684 00:43:49,160 --> 00:43:52,880 Ακόμα κι αν δεν θα είναι εύκολο για μένα. Δεν κατάφερα να του το πω ακόμα. 685 00:43:52,960 --> 00:43:55,040 Ξέρεις, είχα κάποια προβλήματα στην αρχή. 686 00:43:55,120 --> 00:43:56,760 Αλλά δεν ήταν αυτός, ήμουν εγώ. 687 00:43:56,840 --> 00:43:59,160 Είναι εύκολο παιδί. Δεν κάνει φασαρία. 688 00:43:59,240 --> 00:44:01,280 Ίσως δεν μιλάει πολύ αλλά... 689 00:44:02,000 --> 00:44:03,600 Δεν κάνει ποτέ προβλήματα. 690 00:44:03,840 --> 00:44:06,760 Προτιμά να μείνει μέσα τα πράγματα που τον πληγώνουν. 691 00:44:06,840 --> 00:44:09,640 Γι' αυτό χρειάζεται τόση αγάπη και προσοχή. 692 00:44:12,280 --> 00:44:14,120 λυπάμαι, Δεν θα έπρεπε να σας το πω αυτό. 693 00:44:14,200 --> 00:44:17,160 Όχι, παρακαλώ. Τον ξέρεις καλύτερα από εμένα. 694 00:44:17,240 --> 00:44:19,200 Ούτε που το σκέφτηκα πόσο θα πονούσε. 695 00:44:19,680 --> 00:44:22,920 -Είχε και μια δύσκολη ζωή. -Ναι, αλλά καλά κάνει. 696 00:44:23,000 --> 00:44:27,200 Μπόρεσε να συνεχίσει να είναι ξεχωριστός ανεξάρτητα. Είσαι τυχερή που είσαι η μαμά του. 697 00:44:28,520 --> 00:44:29,720 Σας ευχαριστώ. 698 00:44:30,840 --> 00:44:33,040 Καλημέρα. Έτοιμοι για τη βιοψία; 699 00:44:33,120 --> 00:44:34,760 -Ναί. -Καλή τύχη. 700 00:44:42,400 --> 00:44:44,320 -Εκπληξη! -Γεια. 701 00:44:44,400 --> 00:44:47,320 -Σούζι, τι κάνεις εδώ; -Θέλαμε να σας δείξουμε αυτό. 702 00:44:48,440 --> 00:44:50,360 Η διοίκηση επιβεβαίωσε ότι η Σουζάνα 703 00:44:50,440 --> 00:44:54,360 θα συνεχίσει να επωφελείται από το νοσοκομείο Ταμείο Αλληλεγγύης Οικογένειας. 704 00:44:54,440 --> 00:44:56,720 Ο πρόεδρος πρέπει να έχει καταλάβει την κατάσταση. 705 00:44:56,800 --> 00:45:00,440 Όχι, απλώς ακολούθησε τους κανόνες, με βάση τα έγγραφα. 706 00:45:00,520 --> 00:45:04,840 Τα αποτελέσματα της έρευνας για το πώς νοσοκομεία στη Ρώμη που χειρίζονται τον COVID είναι εκτός λειτουργίας. 707 00:45:04,920 --> 00:45:06,240 Έχουν ήδη τελειώσει, εκεί, 708 00:45:06,320 --> 00:45:09,000 λόγω των λιγότερων θανάτων, άρα δημιουργούν προηγούμενο. 709 00:45:09,080 --> 00:45:11,320 Διαπίστωσαν ότι θα ήταν παραπλανητικό 710 00:45:11,400 --> 00:45:13,560 και αδύνατο να καθιερωθεί ένας ασθενής μηδέν 711 00:45:13,640 --> 00:45:16,600 γιατί ο ιός ήταν ήδη σε κυκλοφορία για μήνες. 712 00:45:16,680 --> 00:45:18,840 Επομένως, Αποκλείεται η ευθύνη του Λορέντζο. 713 00:45:18,920 --> 00:45:22,480 Και ο πρόεδρος του ταμείου αλληλεγγύης αποφάνθηκε υπέρ της Σουζάνας. 714 00:45:22,560 --> 00:45:24,920 -Σούζι. Σούζι! Σούζι! -Ναί! 715 00:45:28,280 --> 00:45:29,800 Ναι, ναι. 716 00:45:40,400 --> 00:45:42,040 Τα νοσοκομεία της Ρώμης... 717 00:45:43,000 --> 00:45:45,200 Το ήξερες ότι ο μπαμπάς του Δαμιανού είναι νοσοκόμα; 718 00:45:45,280 --> 00:45:49,000 Ναι, το ξέρω. Κατέληξε σε μπελάδες για ορισμένες κατηγορίες κατά τη διάρκεια του COVID. 719 00:45:49,080 --> 00:45:50,280 Δεν έχει πρόβλημα πια. 720 00:45:50,360 --> 00:45:54,320 Φαίνεται ότι έγινε η τελική ακρόαση και χάρη σε μια μαρτυρία έκπληξη, 721 00:45:54,400 --> 00:45:55,400 αθωώθηκε. 722 00:45:56,280 --> 00:46:00,000 Τουλάχιστον, τώρα ξέρουμε ο καλός λόγος που το έκανε. 723 00:46:00,080 --> 00:46:02,600 Το λες αυτό σαν να θέλεις να τον συγχωρήσεις. 724 00:46:02,680 --> 00:46:06,680 Δεν το καταλαβαίνεις, έτσι; Ήξερε ήδη τα αποτελέσματα από τη Ρώμη. 725 00:46:07,480 --> 00:46:08,840 Ξεγέλασε τον Καρούζο. 726 00:46:09,760 --> 00:46:13,640 Του έδωσε το σημείωμα του Λορέντζο γνωρίζοντας αυτό δεν θα είχε διαφορά, 727 00:46:13,720 --> 00:46:15,160 και πήρε μια χάρη για τον μπαμπά του. 728 00:46:15,240 --> 00:46:17,200 Και πιστεύεις ότι αυτό θα σε σώσει; 729 00:46:17,280 --> 00:46:19,280 Ο Καρούζο θα σε απολύσει ούτως ή άλλως. 730 00:46:19,360 --> 00:46:20,240 Είναι δυνατό. 731 00:46:20,960 --> 00:46:23,160 Ναι, αλλά ο Damiano δεν μπορούσε να το ξέρει αυτό. 732 00:46:31,640 --> 00:46:32,480 Damiano; 733 00:46:33,720 --> 00:46:35,800 Βλέπεις ότι έπρεπε να με εμπιστευτείς; 734 00:46:41,880 --> 00:46:44,160 Λοιπόν, είναι αλήθεια ότι βίδωσες τον Καρούζο; 735 00:46:44,240 --> 00:46:45,600 Γιατί δεν μου το είπες; 736 00:46:45,680 --> 00:46:49,960 Γιατί αν προσέξει ότι κανείς δεν ήταν Ανησυχώντας, θα ήξερε ότι μπλόφαρα. 737 00:46:51,640 --> 00:46:53,400 Με χρησιμοποίησες για να σώσεις τον μπαμπά σου. 738 00:46:53,480 --> 00:46:55,160 Έλυσα τα προβλήματα όλων. 739 00:46:55,240 --> 00:46:58,800 Και πριν χρησιμοποιήσω αυτή τη σημείωση, βεβαιώθηκα ότι δεν θα έβλαπτε κανέναν. 740 00:46:58,880 --> 00:47:01,520 Δεν χρειάζεται καν να ανησυχείς για να κρατήσω το μυστικό πια. 741 00:47:01,600 --> 00:47:03,920 Τι κι αν τα πράγματα εδώ δεν τελείωσε όπως στη Ρώμη; 742 00:47:05,280 --> 00:47:07,800 -Θα ήταν απίθανο. -Όχι όμως ακατόρθωτο. 743 00:47:07,880 --> 00:47:09,160 Έτσι, όχι μόνο με χρησιμοποίησες, 744 00:47:09,240 --> 00:47:11,960 -έπαιζες και με τις ζωές μας. -Τι λες; 745 00:47:12,040 --> 00:47:13,600 Οι πράξεις έχουν συνέπειες. 746 00:47:14,440 --> 00:47:16,640 Αλλά μην ανησυχείς. Δεν είναι πόλεμος. 747 00:47:17,000 --> 00:47:21,000 Είσαι τυχερός που όλα πήγαν καλά. Μπορούμε να είμαστε συνάδελφοι. 748 00:47:26,520 --> 00:47:30,080 Ήθελα να σας ευχαριστήσω. Η βιοψία επιβεβαίωσε την... 749 00:47:31,760 --> 00:47:32,920 Όποιο και αν είναι το όνομα. 750 00:47:33,000 --> 00:47:35,560 Με στέλνουν σπίτι με μια θεραπεία που πρέπει να ακολουθήσω. 751 00:47:36,720 --> 00:47:38,320 Άκου, το έχω σκεφτεί. 752 00:47:38,400 --> 00:47:41,640 Η δουλειά που μου έχουν προσφέρει είναι ως σερβιτόρα σε κρουαζιερόπλοιο. 753 00:47:42,360 --> 00:47:44,920 Πληρώνει καλά, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 754 00:47:47,040 --> 00:47:48,880 Αυτή είναι η τελευταία μου ευκαιρία να... 755 00:47:50,200 --> 00:47:53,800 δείτε τον κόσμο, ταξιδέψτε. Ίσως γνωρίσω κάποιον. 756 00:47:54,600 --> 00:47:56,600 Αν πάρω πίσω τον Μανουέλ τώρα... 757 00:47:57,120 --> 00:48:00,600 Δεν θα μπορέσω να φύγω. Και φοβάμαι που δεν θα του το συγχωρούσα ποτέ. 758 00:48:00,680 --> 00:48:04,040 Είναι επίσης η τελευταία σου ευκαιρία να γίνεις μητέρα. Του αξίζει. 759 00:48:04,720 --> 00:48:06,120 Ή του αξίζει κάποιον σαν εσένα. 760 00:48:06,200 --> 00:48:09,520 Ποιος μπορεί να φτιάξει η σωστή επιλογή για αυτόν χωρίς φόβο. 761 00:48:09,600 --> 00:48:11,520 Λοιπόν, εγώ-- Αν συμφωνείτε. 762 00:48:13,960 --> 00:48:16,600 Είμαι πρόθυμος να τον δώσω για υιοθεσία. 763 00:48:16,680 --> 00:48:18,160 Άρα κανείς δεν μπορεί να σου τον πάρει. 764 00:48:18,240 --> 00:48:20,400 Αρκεί να με αφήσεις έλα να τον δεις μια στο τόσο. 765 00:48:21,040 --> 00:48:24,400 Οπότε ίσως μπορέσω επιτέλους να τον αποκτήσω μερικά αληθινά δώρα. 766 00:48:33,120 --> 00:48:35,880 Τι συμβαίνει; Η Μιλένα θέλει να σου μιλήσει... 767 00:48:36,480 --> 00:48:37,840 Και θες να μιλήσουμε... 768 00:48:40,560 --> 00:48:41,400 σε μένα. 769 00:48:46,400 --> 00:48:49,160 Αποφάσισες να κρατήσεις τον Μανουέλ, σωστά; 770 00:48:50,560 --> 00:48:51,760 Είμαι χαρούμενος, Αντρέα. 771 00:48:53,240 --> 00:48:55,160 Το θέλω περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. 772 00:48:55,240 --> 00:48:59,240 Και η σχέση που δεν λειτουργεί; Τα προβλήματα με τον Davide; Μας; 773 00:48:59,320 --> 00:49:00,760 Σας ζητώ να με συγχωρήσετε. 774 00:49:01,800 --> 00:49:03,680 Φοβόμουν τα προβλήματά μου... 775 00:49:04,600 --> 00:49:09,400 και σου τα πέταξα, γιατί μπορείς να τα εξαφανίσεις. 776 00:49:09,480 --> 00:49:12,040 Με έκανες να σε ερωτευτώ για δεύτερη φορά. 777 00:49:12,120 --> 00:49:15,280 Αλλά ο Davide με έκανε να ερωτευτώ βαθιά σιγά σιγά. 778 00:49:17,040 --> 00:49:18,840 Ήμασταν ήδη μια οικογένεια. 779 00:49:20,280 --> 00:49:21,680 Απλώς δεν το πρόσεξα. 780 00:49:23,000 --> 00:49:25,640 Για ό,τι αξίζει, Ήθελα να πω ευχαριστώ. 781 00:49:26,320 --> 00:49:30,280 Κατάλαβα ότι ήμουν εκεί για αυτόν τον ασθενή, καλώς ή κακώς. 782 00:49:32,120 --> 00:49:33,520 Και είναι χάρη σε σένα. 783 00:49:37,080 --> 00:49:38,200 Με συγχωρείτε. 784 00:49:43,080 --> 00:49:45,760 Λοιπόν, πρωταθλητής, βγάλε το σακίδιο σου... 785 00:49:48,560 --> 00:49:50,840 Γεια σου. Τι κάνεις εδώ; 786 00:50:01,640 --> 00:50:03,800 Θα σε πάω στο μάθημα κολύμβησης σήμερα. 787 00:50:08,440 --> 00:50:13,360 Είμαστε πολύ χαρούμενοι που δεν υπήρχαν τυχόν συνέπειες για τη Susanna Lazzarini. 788 00:50:13,440 --> 00:50:15,240 Ωστόσο, είναι ξεκάθαρο ότι... 789 00:50:15,680 --> 00:50:18,760 ανεξάρτητα από τη σημασία αυτού του σημειώματος, 790 00:50:18,840 --> 00:50:21,200 το γεγονός ότι λήφθηκε και κρύφτηκε, 791 00:50:21,880 --> 00:50:23,480 Λοιπόν, είναι παράνομο. 792 00:50:23,560 --> 00:50:25,000 Ξέρεις ποιος το έκανε; 793 00:50:43,960 --> 00:50:46,560 Στο τέλος της ημέρας, ο Ντοκ είχε δίκιο. 794 00:50:47,600 --> 00:50:49,520 Ο Αντρέα όμως έχασε ούτως ή άλλως. 795 00:50:50,320 --> 00:50:51,280 Διοίκηση... 796 00:50:52,440 --> 00:50:55,320 αποφάσισε να σας στείλει και τους δύο στη σύμβαση. 797 00:50:55,400 --> 00:50:57,840 Όχι ο Ντοκ και η Αντρέα, αλλά εσύ και η Σεσίλια. 798 00:50:58,520 --> 00:51:00,640 Τι λες; Δεν πάω πουθενά. 799 00:51:00,720 --> 00:51:02,280 Λοιπόν, νομίζω ότι θα το κάνετε. 800 00:51:02,880 --> 00:51:04,600 Δεν θα είμαι ούτε γιατρός πια. 801 00:51:05,400 --> 00:51:07,160 Δεν θα είμαι τίποτα. Τα έχασα όλα. 802 00:51:07,240 --> 00:51:10,160 Άκου, λυπάμαι για την Agnese. 803 00:51:11,120 --> 00:51:13,360 Αλλά για τα υπόλοιπα, είσαι ακόμα στο παιχνίδι. 804 00:51:13,440 --> 00:51:16,360 Χάρη στη Σεσίλια. Δεν κατέθεσε εναντίον σου. 805 00:51:19,400 --> 00:51:22,880 Νομίζω ότι θα πρέπει να βρεις τρόπο για να δείξετε την ευγνωμοσύνη σας. 806 00:51:22,960 --> 00:51:24,640 Ίσως κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. 807 00:51:24,720 --> 00:51:27,680 Όχι μετά, προφανώς. Αφού θα πάρεις τη θέση της ως αρχηγός. 808 00:51:27,760 --> 00:51:30,160 -Σοβαρά μιλάς; -Περίπου. Ναί! 809 00:51:42,560 --> 00:51:44,200 Ίσως ο Αντρέα έχασε, 810 00:51:44,280 --> 00:51:45,760 αλλά ο Ντοκ πάντα κερδίζει. 811 00:51:55,920 --> 00:51:57,560 Τι σκεφτόσουν γιατρέ; 812 00:51:57,640 --> 00:52:01,240 Ο Φάντι έκανε κάτι παράνομο, όλα ήταν τέλεια για να τον ξεφορτωθώ. 813 00:52:01,320 --> 00:52:03,160 Καθόλου. 814 00:52:03,240 --> 00:52:07,920 Γιατί δεν τον είδα πραγματικά να παίρνει εκείνο το σημείωμα. Ίσως ήταν απλώς εκτός τόπου. 815 00:52:09,080 --> 00:52:12,000 Εκείνο το διάστημα, πολλά έγγραφα χάθηκαν. 816 00:52:12,080 --> 00:52:14,120 Μη με κοροϊδεύεις γιατρέ. 817 00:52:14,200 --> 00:52:17,400 Δεν ξέρω γιατί, αλλά ήθελες να τον προστατέψεις. 818 00:52:18,120 --> 00:52:20,040 Σε χειραγωγησε και εσενα. 819 00:52:22,840 --> 00:52:25,080 Φαντή. Είσαι εσύ. 820 00:52:25,800 --> 00:52:28,560 Απλώς λέγαμε πόσο χαρούμενοι είμαστε για το πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα. 821 00:52:29,640 --> 00:52:32,640 είμαι σίγουρος. Ξέρω πόσο θες να γίνω αρχηγός. 822 00:52:32,720 --> 00:52:35,440 Θα τα ξαναπούμε για την τελική δοκιμή. 823 00:52:39,080 --> 00:52:40,480 Όχι. 824 00:52:41,760 --> 00:52:44,040 Έγινε αλλαγή σχεδίων. 825 00:52:44,880 --> 00:52:47,480 Αφού πέρασες τις εξετάσεις σου με επιφύλαξη. 826 00:52:47,560 --> 00:52:51,360 Η εξεταστική επιτροπή το αποφάσισε πριν το τεστ θα πρέπει να εκτελέσετε μια προσομοίωση. 827 00:52:51,440 --> 00:52:53,120 Τι είδους προσομοίωση; 828 00:52:53,200 --> 00:52:57,200 Θα είσαι αρχηγός για μια μέρα. Και η απόδοσή σας θα ελεγχθεί. 829 00:52:57,280 --> 00:52:58,720 Θα σας ενημερώσω σύντομα. 830 00:53:12,560 --> 00:53:14,640 Γιατί νομίζεις ότι με μισεί έτσι; 831 00:53:14,720 --> 00:53:17,200 Δεν πιστεύει στη μέθοδό σου. 832 00:53:18,400 --> 00:53:19,240 Τι λέτε για εσάς; 833 00:53:20,280 --> 00:53:22,080 Αλλάξατε γνώμη; 834 00:53:22,800 --> 00:53:24,360 Θα μπορούσες να με ξεφορτωθείς αλλά... 835 00:53:24,440 --> 00:53:26,400 Ούτε εμένα μου αρέσει η μέθοδος σου. 836 00:53:27,520 --> 00:53:29,840 Αλλά κατάλαβα τα κίνητρά σου. 837 00:53:35,560 --> 00:53:36,600 Ευχαριστώ πάντως. 838 00:53:39,480 --> 00:53:40,720 Πώς πήγε με την Agnese; 839 00:53:43,440 --> 00:53:44,280 Ξέρω ότι... 840 00:53:45,640 --> 00:53:48,200 -προσπαθούσες να βοηθήσεις τη μαμά-- -Τελείωσε. 841 00:53:51,480 --> 00:53:52,680 Η Agnese και εγώ τελειώσαμε. 842 00:54:06,000 --> 00:54:07,480 Διευθύνων Σύμβουλος της PNS DIAGNOSTICA 843 00:54:10,840 --> 00:54:12,680 -Πες μου καλά νέα. -Οχι. 844 00:54:13,480 --> 00:54:14,720 Δεν μπορώ, δυστυχώς. 845 00:54:14,800 --> 00:54:18,120 Τα πράγματα δεν πήγαν όπως τα περιμέναμε, Η Fanti είναι ακόμα στο τρέξιμο. 846 00:54:18,200 --> 00:54:20,400 Αλλά δεν μπορεί να κάνει το τελευταίο τεστ, 847 00:54:20,480 --> 00:54:22,480 αλλιώς θα περάσει εύκολα. 848 00:54:22,560 --> 00:54:24,520 Το λες σαν να έχεις λύση. 849 00:54:25,440 --> 00:54:26,360 Το κάνω, στην πραγματικότητα. 850 00:54:27,520 --> 00:54:29,080 Έχω ήδη κάτι στο μυαλό μου. 851 00:54:29,160 --> 00:54:31,160 Αλλά αυτή τη φορά, θα χρειαστώ τη βοήθειά σας. 852 00:54:38,040 --> 00:54:41,080 Τα ονόματα, τα γεγονότα, οι χαρακτήρες είναι πλασματικά. Οποιαδήποτε ομοιότητα είναι τυχαία. 853 00:55:55,560 --> 00:55:57,560 Υπότιτλοι Μετάφραση: Αντρέα Κόπολα